autorizar
“autorizar” 의미 “허가하다” 스페인어로 (공식적인 허가를 내주다).
허가하다
또한: 허용하다, 승인하다General
gerundautorizando
past Participleautorizado
infinitiveautorizar
📝 실제 사용 예시
El director tiene que autorizar tu viaje de estudios.
A2부장님은 네 연수 여행을 허가해야 해.
El banco todavía no ha autorizado la transferencia de dinero.
B1은행은 아직 송금을 승인하지 않았어.
Mis padres me autorizaron a salir hasta medianoche.
B2부모님은 내가 자정까지 밖에 나가도록 허락하셨어.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesautorizaran
yoautorizara
túautorizaras
vosotrosautorizarais
nosotrosautorizáramos
él/ella/ustedautorizara
present
ellos/ellas/ustedesautoricen
yoautorice
túautorices
vosotrosautoricéis
nosotrosautoricemos
él/ella/ustedautorice
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesautorizaron
yoautoricé
túautorizaste
vosotrosautorizasteis
nosotrosautorizamos
él/ella/ustedautorizó
imperfect
ellos/ellas/ustedesautorizaban
yoautorizaba
túautorizabas
vosotrosautorizabais
nosotrosautorizábamos
él/ella/ustedautorizaba
present
ellos/ellas/ustedesautorizan
yoautorizo
túautorizas
vosotrosautorizáis
nosotrosautorizamos
él/ella/ustedautoriza
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: autorizar
3개 중 1번째 문제
'나는 허가했다' (과거 시제)를 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'auctorizare'에서 유래했으며, 이는 '창조자' 또는 '저자'를 의미하는 'auctor'에서 파생되었습니다. 본질적으로 누군가에게 저자나 권위자의 무게나 지지를 부여하는 것을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: authorizeFrench: autoriserItalian: autorizzare
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'autorizar'는 공식적인 업무에만 사용되나요?
아닙니다. 'dejar'(허락하다)보다 더 격식 있는 표현이지만, 부모가 자녀에게, 또는 교사가 학생에게 일상 스페인어에서 자주 사용합니다.
이 동사는 'entender'처럼 불규칙 어간을 가지나요?
아니요, 어간 'autoriz-'는 그대로 유지됩니다. 유일한 변화는 'z'가 'e' 앞에서 'c'로 바뀌는 일반적인 철자 규칙입니다.
이 동사의 명사 형태는 무엇인가요?
명사 형태는 'autorización'(허가/승인)입니다.