Inklingo
사전

ayudarlo

ah-yoo-DAHR-loha.ʝuˈðar.lo

ayudarlo 의미 그를 돕다 스페인어로 (남자 또는 소년을 지칭할 때).

그를 돕다, 당신을 돕다

또한: 그것을 돕다
동사 (원형)A1regular ar
Spain (especially central)
친절한 여성이 무거운 나무 상자를 들어 올리느라 힘들어하는 어린 소년을 돕고 있습니다. 두 사람 모두 상자를 잡고 협력하고 있습니다.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 실제 사용 예시

Necesito un minuto para ayudarlo con su equipaje.

A1

짐을 들도록 그를 돕기 위해 잠시 시간이 필요합니다.

Si quiere, puedo ayudarlo a terminar el informe.

A2

원하시면, 보고서 작성을 끝내도록 당신을 도와드릴 수 있습니다 (격식체).

Es importante empezar el proyecto para poder ayudarlo a crecer.

B1

프로젝트가 성장하도록 돕기 위해 시작하는 것이 중요합니다.

단어 연결

동의어

  • asistirle (그를 보조하다)
  • socorrerlo (그를 돕다 (응급 상황 시))

자주 사용되는 연어

  • poder ayudarlo그를 도울 수 있다
  • querer ayudarlo그를 돕고 싶다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedayuda
yoayudo
ayudas
ellos/ellas/ustedesayudan
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis

imperfect

él/ella/ustedayudaba
yoayudaba
ayudabas
ellos/ellas/ustedesayudaban
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais

preterite

él/ella/ustedayudó
yoayudé
ayudaste
ellos/ellas/ustedesayudaron
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedayude
yoayude
ayudes
ellos/ellas/ustedesayuden
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis

imperfect

él/ella/ustedayudara/ayudase
yoayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "ayudarlo"로 번역되는 단어:

그것을 돕다당신을 돕다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ayudarlo

2개 중 1번째 문제

'나는 그를 돕고 싶다'를 의미하는 'ayudarlo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'ayudar'의 어근은 라틴어 동사 *adiutare*에서 유래했으며, '돕다' 또는 '지원하다'라는 뜻입니다. 붙어 있는 대명사 'lo'는 라틴어 대명사 *illum* 또는 *illud*에서 유래했으며, '그' 또는 '그것'을 의미합니다. 이 둘이 시간이 지나면서 결합하여 하나의 유연한 단어가 되었습니다.

최초 기록: The base verb 'ayudar' appeared in Spanish texts during the 13th century.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ajudá-loFrench: aider

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ayudarlo'는 항상 '그를 돕다'를 의미하나요?

'Ayudarlo'는 '돕다' + 목적격 대명사 'lo'를 의미합니다. 'lo'는 '그', '그것'(만약 목적어가 남성 명사, 예를 들어 '자동차'일 경우), 또는 '당신'(격식체 'usted'로 지칭할 때)을 위해 사용됩니다.

명령형에 악센트 부호가 붙는 이유는 무엇인가요, 예를 들어 '¡Ayúdalo!'?

대명사를 명령형이나 현재분사형에 붙일 때, 동사의 원래 강세를 유지해야 합니다. 'lo'를 추가하면 음절이 하나 늘어나므로, 올바른 음절(AY-u-da-lo)에 강세를 주기 위해 표기 악센트 부호가 필요합니다.