Inklingo
← 사전

ballenas

ba-YE-nasbaˈʝenas

고래

맑고 푸른 바다에서 작은 거품과 함께 평화롭게 헤엄치는 큰 흰긴수염고래.

📝 실제 사용 예시

Vimos varias ballenas saltando en el océano.

A1

우리는 바다에서 여러 마리의 고래가 뛰어오르는 것을 보았습니다.

Las ballenas son animales muy inteligentes.

A1

고래는 매우 지능이 높은 동물입니다.

단어 연결

동의어

  • cetáceos (해양 포유류)

자주 사용되는 연어

  • ballenas jorobadas – 혹등고래
  • ballenas azules – 흰긴수염고래
  • canto de ballenas – 고래의 노래

칼라 심

또한: 고래뼈 / 코르셋 심
셔츠 칼라를 곧게 펴기 위해 사용되는 얇고 직사각형 모양의 흰색 플라스틱 삽입물 한 쌍.

📝 실제 사용 예시

Perdí las ballenas de mi camisa favorita.

B2

저는 제가 가장 좋아하는 셔츠의 칼라 심을 잃어버렸습니다.

Antiguamente, los corsés llevaban ballenas de verdad.

C1

옛날에는 코르셋에 진짜 고래뼈가 들어 있었습니다.

단어 연결

동의어

  • varillas (막대 / 심)

자주 사용되는 연어

  • ballenas para cuello – 칼라 심

당신은 빳빳하게 만듭니다

동사C2regular arformal
셔츠 칼라의 작은 주머니에 얇은 심을 넣는 사람의 손을 클로즈업한 모습.
gerundballenando
past Participleballenado
infinitiveballenar

📝 실제 사용 예시

Si ballenas el cuello, quedará más firme.

C2

칼라에 심을 넣으면 더 빳빳해질 것입니다.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesballenaran
yoballenara
túballenaras
vosotrosballenarais
nosotrosballenáramos
él/ella/ustedballenara

present

ellos/ellas/ustedesballenen
yoballene
túballenes
vosotrosballenéis
nosotrosballenemos
él/ella/ustedballene

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesballenaron
yoballené
túballenaste
vosotrosballenasteis
nosotrosballenamos
él/ella/ustedballenó

imperfect

ellos/ellas/ustedesballenaban
yoballenaba
túballenabas
vosotrosballenabais
nosotrosballenábamos
él/ella/ustedballenaba

present

ellos/ellas/ustedesballenan
yoballeno
túballenas
vosotrosballenáis
nosotrosballenamos
él/ella/ustedballena
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "ballenas"로 번역되는 단어:

칼라 심→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ballenas

1개 중 1번째 문제

옷 가게에서 'ballenas'를 보고 있다면 무엇을 보고 있을 가능성이 높습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
ballena(고래 (단수)) — 명사
ballenato(새끼 고래) — 명사
ballenero(포경선 / 포경선) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'ballaena'에서 유래했으며, 이는 큰 바다 포유류를 지칭합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Latin: ballaenaPortuguese: baleias

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ballenas'는 수컷 고래와 암컷 고래 모두에게 사용되나요?

네, 'ballenas'는 동물의 생물학적 성별에 관계없이 여성 명사입니다. 구별하려면 'macho'(수컷) 또는 'hembra'(암컷)를 추가합니다. 한국어에서는 '고래' 자체로 성별을 구분하지 않지만, 스페인어에서는 명사의 성을 구분하는 것이 중요합니다.