biblioteca
“biblioteca” 의미 “도서관” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
도서관
또한: 장서
📝 실제 사용 예시
Fui a la biblioteca municipal para estudiar en silencio.
A1조용히 공부하기 위해 시립 도서관에 갔어요.
La biblioteca de mi abuelo tiene más de mil libros antiguos.
A2할아버지의 장서(도서관)에는 천 권이 넘는 오래된 책이 있습니다.
Necesito sacar un carné de biblioteca para poder llevarme los libros a casa.
A2책을 빌려 가려면 도서관 회원증을 발급받아야 해요.
라이브러리
또한: 데이터베이스
📝 실제 사용 예시
El programador descargó una biblioteca de código abierto para el proyecto.
B2프로그래머는 프로젝트를 위해 오픈 소스 라이브러리를 다운로드했습니다.
Esta universidad mantiene una biblioteca virtual con miles de artículos científicos.
C1이 대학은 수천 개의 과학 논문을 보유한 가상 도서관을 운영하고 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: biblioteca
2개 중 1번째 문제
최신 소설을 사고 싶다면 어디로 가야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 '책' 또는 '두루마리'를 의미하는 고대 그리스어 *biblion*과 '상자', '궤' 또는 '보관소'를 의미하는 *theke*에서 유래했습니다. 따라서 'biblioteca'는 문자 그대로 '책을 보관하는 장소'입니다.
최초 기록: Medieval Latin
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'biblioteca'와 'librería'의 차이점은 무엇인가요?
이것은 매우 혼동하기 쉬운 부분입니다! 'biblioteca'는 도서관으로, 책을 빌리고 공부하는 곳입니다. 'librería'는 서점으로, 책을 사는 곳입니다.
'biblioteca'가 물리적이지 않은 것들의 모음을 의미할 때도 있나요?
네, 물론입니다. 특히 기술 및 학술 분야에서는 '소프트웨어 라이브러리'(biblioteca de software) 또는 '가상 데이터베이스'(biblioteca virtual)와 같이 디지털 또는 가상 자료 모음을 의미합니다.