hipoteca
“hipoteca” 의미 “주택 담보 대출” 스페인어로 (은행이 차용인의 재산에 대한 소유권을 가져가는 대가로 이자를 받고 돈을 빌려주는 법적 계약.).
주택 담보 대출
또한: 주택 융자
📝 실제 사용 예시
Tengo que pagar la hipoteca de mi casa cada mes.
A2나는 매달 집 담보 대출을 갚아야 합니다.
El banco nos dio una hipoteca con un interés muy bajo.
B1은행은 우리에게 매우 낮은 이자로 담보 대출을 제공했습니다.
Es difícil conseguir una hipoteca si no tienes un trabajo estable.
B2안정적인 직업이 없으면 담보 대출을 받기 어렵습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "hipoteca"로 번역되는 단어:
주택 융자→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: hipoteca
3개 중 1번째 문제
은행에서 담보 대출을 받고 싶을 때 가장 흔하게 사용되는 동사는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
고대 그리스어 'hypotheke'에서 유래했으며, 이는 '저당' 또는 '보증으로 놓인 것'을 의미합니다. 라틴어 'hypotheca'를 거쳐 오늘날 우리가 사용하는 스페인어가 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'hipoteca'는 'préstamo'와 같은 것인가요?
정확히는 아닙니다. 'préstamo'는 모든 종류의 대출을 의미합니다. 'hipoteca'는 부동산을 구매하는 데 사용되는 특정 유형의 대출로, 부동산 자체가 은행에 대한 담보 역할을 합니다.
스페인어로 'mortgage rate'는 어떻게 말하나요?
'el tipo de interés hipotecario' 또는 간단히 'el interés de la hipoteca'라고 말합니다.
'hipoteca'가 은행 건물을 의미할 수도 있나요?
아니요, 'hipoteca'는 대출 계약만을 의미합니다. 건물은 'el banco'입니다.