bobo
“bobo” 의미 “어리석은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
어리석은, 어리석은
또한: 순진한, 멍청한
📝 실제 사용 예시
Mi hermano es muy bobo; siempre se ríe de sus propios chistes.
A2내 형은 정말 어리석어; 항상 자기 농담에 혼자 웃거든.
No seas tan boba y revisa el contrato antes de firmar.
B1너무 어리석게 굴지 말고 계약서에 서명하기 전에 확인해.
Fue una idea muy boba salir sin paraguas cuando estaba lloviendo.
B1비가 오는데 우산 없이 나간 건 정말 어리석은 생각이었어.
바보, 순진한 사람
또한: 멍청이
📝 실제 사용 예시
No seas un bobo; ¡te engañaron fácilmente!
A2바보같이 굴지 마; 쉽게 속았잖아!
El bobo del pueblo es el que siempre cae en bromas pesadas.
B1마을의 순진한 사람은 항상 장난에 넘어가는 사람이야.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: bobo
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'bobo'를 형용사(묘사)가 아닌 명사(사람)로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
단어 'bobo'는 아마도 '말을 더듬는' 또는 '혀가 짧은'을 의미했던 라틴어 단어 'balbus'에서 유래했을 것입니다. 이 의미는 시간이 지남에 따라 단순하게 말하거나 행동하는 사람을 묘사하도록 발전했으며, 결국 '어리석은' 또는 '멍청한'이라는 의미로 이어졌습니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'bobo'는 심한 욕설인가요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 'Bobo'는 'estúpido'(멍청한) 또는 'idiota'(바보)와 같은 단어보다 훨씬 가볍습니다. 종종 '어리석은', '순진한', 또는 '엉뚱한'을 의미하며, 톤에 따라 장난스럽거나 애정 어린 표현으로 사용될 수도 있습니다.
'bobo'와 'tonto'의 차이점은 무엇인가요?
'Bobo'와 'tonto'는 매우 유사하며 종종 상호 교환 가능하게 사용되며, 둘 다 '어리석은' 또는 '멍청한'을 의미합니다. 'Tonto'가 모든 지역에서 약간 더 흔하게 사용될 수 있지만, 둘 다 비격식적인 대화에서 자주 사용됩니다.