Inklingo
사전

boy

boyboi̯

boy 의미 남자 스트리퍼 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

남자 스트리퍼

또한: 공연자
명사mB2informal
Spain
조명 아래 파티 분위기에서 무대 위에서 공연하는 근육질의 남성.

📝 실제 사용 예시

Contrataron a un boy para la despedida de soltera de mi hermana.

B2

They hired a male stripper for my sister's bachelorette party.

El club anunció un espectáculo de boys para el próximo sábado.

B2

The club announced a male stripper show for next Saturday.

Trabajar como boy requiere mucha confianza y saber bailar.

C1

Working as a male stripper requires a lot of confidence and knowing how to dance.

단어 연결

동의어

  • estríper (스트리퍼)
  • desnudista (스트리퍼)

자주 사용되는 연어

  • despedida de soltera처녀 파티
  • espectáculo de boy남자 스트리퍼 쇼

보이스카우트

또한: 스카우트
스카우트 제복을 입고 목도리와 패치를 한 어린 소년이 야외에 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi primo fue boy scout durante toda su adolescencia.

B1

My cousin was a boy scout throughout his entire adolescence.

Los boy scouts están acampando en la montaña este fin de semana.

B1

The boy scouts are camping on the mountain this weekend.

Él todavía guarda su uniforme de boy.

B2

He still keeps his boy scout uniform.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • grupo de boy scouts보이스카우트 그룹
  • hacer nudos매듭 묶기

스페인어로 번역

스페인어로 "boy"로 번역되는 단어:

남자 스트리퍼보이스카우트

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: boy

3개 중 1번째 문제

'나는 공원에 간다'라고 말하고 싶을 때 무엇을 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
scout(스카우트)명사
estríper(스트리퍼)명사
🎵 운율
📚 어원

영어 단어 'boy'(젊은 남자를 의미)에서 직접 차용되었습니다. 스페인어에서는 어린이를 뜻하는 일반적인 단어라기보다는 특수한 의미를 갖게 되었습니다.

최초 기록: 20th century

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'boy'가 스페인어에서 일반적인 어린 소년을 의미하나요?

아니요. 어린 소년을 말하려면 'niño', 'chico' 또는 'muchacho'를 사용해야 합니다. 스페인어에서 'boy'는 남자 스트리퍼나 보이스카우트에게만 사용됩니다.

왜 'Yo boy a comer'와 같은 문장에서 'boy'를 볼 수 있나요?

그것은 철자 오류입니다! 스페인어에서 B와 V는 같은 발음이 나기 때문에, 사람들이 실수로 '나는 간다'라는 뜻의 'voy' 대신 'boy'라고 쓰는 경우가 있습니다.

'boy'라는 단어가 영어 단어로 간주되나요, 아니면 스페인어 단어로 간주되나요?

이것은 'anglicism'입니다. 즉, 영어에서 차용되어 스페인어 사전에 특정 의미로 채택된 단어입니다.