brote
“brote” 의미 “봉오리” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
봉오리
또한: 새싹, 순
📝 실제 사용 예시
Los primeros brotes aparecen en primavera.
A2첫 봉오리들이 봄에 나타납니다.
Añadí brotes de soja a la ensalada.
B1샐러드에 콩나물을 넣었습니다.
El jardinero cortó los brotes secos del rosal.
B2정원사는 장미나무에서 마른 순을 잘라냈습니다.
발병
또한: 악화
📝 실제 사용 예시
Hubo un brote de gripe en la escuela.
B1학교에서 독감 발병이 있었습니다.
Las autoridades controlaron el brote rápidamente.
B2당국은 발병을 신속하게 통제했습니다.
El paciente sufrió un brote de su enfermedad crónica.
C1환자는 만성 질환의 악화를 겪었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "brote"로 번역되는 단어:
새싹→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: brote
3개 중 1번째 문제
자연 다큐멘터리에서 'brote'의 가장 가능성 있는 의미는 무엇일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'brotar'에서 파생되었으며, 이는 '봉오리' 또는 '순'을 의미하는 게르만어 어근(고트어 'brut')에서 유래했습니다. 영어 단어 'browse' 및 'sprout'와 매우 먼 역사를 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'brote'는 식물에만 사용되나요?
아니요, 식물에서 시작되었지만 현재는 의료 발병이나 갑작스러운 행동/감정의 에피소드에 사용하는 것이 매우 일반적입니다.
'brote'와 'rebrote'의 차이점은 무엇인가요?
'Brote'는 무언가가 처음 나타나는 것입니다. 'Rebrote'(재성장 또는 재발)는 잠시 사라졌다가 다시 나타나는 것을 의미합니다.
전쟁 발발에 'brote'를 사용할 수 있나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 전쟁이나 화재의 경우 스페인어 사용자는 'estallido'(폭발/발발)를 선호합니다. 'Brote'는 질병, 식물 또는 심리적 문제에 더 적합합니다.