lote
“lote” 의미 “배치” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
배치
또한: 로트, 세트
📝 실제 사용 예시
Este lote de camisetas tiene un error de impresión.
A2이 티셔츠 배치에는 인쇄 오류가 있습니다.
Vendieron el lote completo en la subasta.
B1그들은 경매에서 전체 로트를 팔았습니다.
토지 조각
또한: 로트
📝 실제 사용 예시
Compramos un lote cerca del lago para construir una cabaña.
B1우리는 오두막을 짓기 위해 호수 근처에 토지 조각을 샀습니다.
El lote baldío está lleno de flores silvestres.
B2빈 땅에는 야생화가 가득합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: lote
2개 중 1번째 문제
공장에서 한 번에 의자 500개를 생산한다면, 그 그룹을 무엇이라고 부르나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
프랑스어 구어 'lot'(부분 또는 몫을 의미)에서 유래했으며, 이는 실제로 '운'이라는 단어와 관련된 게르만어 뿌리를 가지고 있습니다.
최초 기록: 16th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
사람에게 'lote'를 사용하나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 'Lote'는 물건, 제품 또는 토지를 지칭합니다. '많은 사람들'을 말하고 싶다면 'muchas personas' 또는 'un montón de gente'를 사용할 것입니다.
'lote'와 'parcela'의 차이점은 무엇인가요?
매우 유사합니다. 'Lote'는 일상 대화와 부동산 목록에서 더 흔하게 사용되는 반면, 'parcela'는 농업이나 공식 토지 등기부와 같이 좀 더 공식적이거나 기술적인 용어처럼 들립니다.