Inklingo
← 사전

yema

YEH-mahˈʝema

노른자

또한: 계란 노른자
흰 그릇에 담긴 노른자가 보이는 금이 간 계란.

📝 실제 사용 예시

Prefiero comer la yema del huevo blanda.

A1

저는 계란 노른자를 반숙으로 먹는 것을 선호합니다.

Para esta receta, solo necesitamos las yemas.

A2

이 레시피에는 노른자만 필요합니다.

Bate la yema con el azúcar hasta que esté cremosa.

B1

설탕과 노른자를 크림처럼 될 때까지 휘젓습니다.

단어 연결

반의어

자주 사용되는 연어

  • yema de huevo – 계란 노른자
  • yema batida – 휘저은 노른자

손가락 끝

또한: 손가락 끝부분
매끄러운 표면을 만지는 사람의 손가락 끝 클로즈업.

📝 실제 사용 예시

Toca la pantalla con la yema de los dedos.

A2

손가락 끝으로 화면을 만지세요.

Siento el relieve con la yema del dedo.

B1

손가락 끝으로 질감을 느낍니다.

Las huellas dactilares están en las yemas.

B2

지문은 손가락 끝에 있습니다.

단어 연결

동의어

  • punta del dedo (손가락 끝)

자주 사용되는 연어

  • yema del dedo – 손가락 끝
  • con la yema de los dedos – 손가락 끝으로

관용구 및 표현

  • conocer algo como la yema de sus dedos – 무엇인가를 완벽하게 알다

봉오리

또한: 새순
갈색 나뭇가지에 자라는 작은 녹색 봉오리.

📝 실제 사용 예시

Las yemas de los árboles empiezan a salir en marzo.

B2

나무 봉오리가 3월에 나오기 시작합니다.

Si cortas la yema principal, la planta crecerá hacia los lados.

C1

주요 봉오리를 자르면 식물이 옆으로 자랄 것입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • yema axilar – 겨드랑이 봉오리

스페인어로 번역

스페인어로 "yema"로 번역되는 단어:

계란 노른자→노른자→손가락 끝→손가락 끝부분→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: yema

3개 중 1번째 문제

'yema'는 계란의 어느 부분인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
yemado(봉오리가 있는) — 형용사
clara(계란 흰자) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'gemma'에서 유래했으며, 원래는 식물의 봉오리나 보석(보석)을 의미했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: gemFrench: gemme

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'yema'는 항상 계란을 의미하나요?

아닙니다. 대부분의 초보 학습자들은 'egg yolk'로 배우지만, 'fingertips'와 'plant buds'에도 매우 흔하게 사용됩니다.

yema의 복수형은 무엇인가요?

복수형은 'yemas'입니다. 규칙에 따라 -s를 붙여 만듭니다.

'yemas de Santa Teresa'는 계란과 관련이 있나요?

네! 그것은 거의 계란 노른자와 설탕으로 만들어진 유명한 스페인 디저트입니다.