clara
“clara” 의미 “밝은” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
밝은, 옅은
또한: 창백한
📝 실제 사용 예시
Necesitamos una bombilla más clara en la cocina.
A1주방에 더 밝은 전구가 필요해요.
Ella tiene la piel muy clara y debe usar protector solar.
A2그녀는 피부가 매우 옅어서 선크림을 꼭 사용해야 해요.
명확한, 분명한
또한: 평범한
📝 실제 사용 예시
La instrucción de la profesora fue muy clara.
A2선생님의 설명은 매우 명확했습니다.
Es una mentira clara; todos lo saben.
B1그것은 명백한 거짓말이에요. 모두가 알고 있어요.
달걀 흰자
📝 실제 사용 예시
Batimos las claras hasta que estén firmes.
A2달걀 흰자를 단단해질 때까지 휘저었어요.
La clara es casi pura proteína.
B1달걀 흰자는 거의 순수한 단백질입니다.
샹디
또한: 라들러
📝 실제 사용 예시
¿Me pones una caña o una clara?
B1생맥주 한 잔 주세요, 아니면 샹디 한 잔 주세요?
La clara es una bebida refrescante para el calor.
A2샹디는 더위를 식혀주는 상큼한 음료입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: clara
2개 중 1번째 문제
'Pide una clara en el bar, por favor.'라는 문장에서 'clara'의 어떤 의미가 사용되었나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'clārus'에서 직접 유래했으며, 이는 '밝은', '빛나는', '뚜렷한'을 의미했습니다. 이 어근은 빛과 명확성을 포함하는 모든 현대적 의미로 이어졌습니다.
최초 기록: Old Spanish (around 10th-11th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'clara'가 '달걀 흰자'를 의미하는지 '샹디'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문맥이 중요합니다! 부엌에 있거나, 요리법을 읽거나, 음식에 대해 이야기할 때는 '달걀 흰자'를 의미합니다. 바에서 음료를 주문하거나 메뉴를 볼 때는 (특히 스페인에서) '샹디'를 의미합니다.
'claro' 또는 'clara'가 'limpio' 또는 'limpia'와 같은 뜻인가요?
아니요, 다릅니다. 'Claro'(clara)는 '밝은' 또는 '이해하기 쉬운'을 의미합니다. 'Limpio'(limpia)는 '깨끗한'(먼지가 없는)을 의미합니다. 하지만 때로는 '맑은 물'을 'agua limpia'(먼지가 없는 물) 또는 'agua clara'(탁하지 않은 물)로 번역할 수 있습니다.