Inklingo
사전

evidente

eh-vee-DEHN-teheβiˈðente

evidente 의미 분명한 스페인어로 (쉽게 보거나 이해할 수 있는).

분명한, 명백한

또한: 명확한, 자명한
하얗고 깨끗한 표면 위에 놓인, 초점이 맞춰진 빛줄기에 선명하게 비춰지는 빨간 사과 하나.

📝 실제 사용 예시

El error fue evidente, no sé cómo no lo vimos antes.

B1

실수는 분명했다, 우리가 왜 그걸 미리 보지 못했는지 모르겠다.

Es evidente que necesitas descansar. Te ves muy cansado.

B2

네가 쉬어야 한다는 것은 명백하다. 매우 피곤해 보인다.

Las pruebas evidentes confirmaron su inocencia.

C1

명백한 증거는 그의 무죄를 확인시켜 주었다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • ser evidente분명하다/명백하다
  • hacerse evidente분명해지다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: evidente

2개 중 1번째 문제

'Evidente'의 부사 형태를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 'evidens'에서 유래했으며, '보이는, 명백한, 또는 명확한'이라는 뜻입니다. 'e-'(밖으로)와 'videre'(보다)의 합성어로, 문자 그대로 '밖으로 보이거나 분명하게 볼 수 있는 것'을 의미합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: evidentFrench: évidentItalian: evidente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Evidente'와 'evidencia'의 차이는 무엇인가요?

'Evidente'는 형용사로 '명백한' 또는 '명확한'을 의미합니다 (예: 'El problema es evidente'). 'Evidencia'는 명사로 '증거' 또는 '명백함'을 의미합니다 (예: 'Tenemos la evidencia del crimen').

'Evidente'를 '명백하게'라는 뜻의 부사로 어떻게 바꾸나요?

대부분의 스페인어 형용사를 부사로 바꾸려면 여성 단수 형태에 '-mente'를 붙입니다. 'Evidente'는 두 성별 모두 동일하므로, 단순히 '-mente'를 붙여 'evidentemente'(명백하게)를 만듭니다.