oculto
“oculto” 의미 “숨겨진” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
숨겨진, 감춰진
또한: 보이지 않는
📝 실제 사용 예시
El tesoro permaneció oculto durante siglos.
B1보물은 수세기 동안 숨겨져 있었다.
Encontraron una habitación oculta detrás de la estantería.
A2그들은 책장 뒤에 숨겨진 방을 발견했다.
Necesitas buscar un interruptor oculto para abrir la puerta.
B1문을 열려면 숨겨진 스위치를 찾아야 합니다.
비밀의, 신비로운
또한: 오컬트의, 비전의
📝 실제 사용 예시
El libro trataba sobre las fuerzas ocultas del universo.
C1그 책은 우주의 숨겨진 힘에 대해 다루었다.
Ella tenía un motivo oculto para ayudarles.
B2그녀는 그들을 돕기 위한 비밀스러운 동기가 있었다.
La verdad oculta de la historia salió a la luz.
C1그 이야기의 신비로운 진실이 밝혀졌다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: oculto
1개 중 1번째 문제
'비밀스러운 지식'이라는 비유적인 의미로 'oculto'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
단어 'oculto'는 라틴어 *occultus*에서 직접 유래했으며, 이는 '덮다' 또는 '숨기다'를 의미하는 동사 *occulere*의 과거 형태였습니다. 항상 비밀스럽거나 감춰진 의미를 지녀왔습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'oculto'와 'escondido'는 같은 뜻인가요?
두 단어는 매우 유사한 동의어이며, 물리적인 물체가 보이지 않을 때 종종 서로 바꿔 사용할 수 있습니다. 하지만 'oculto'는 '비밀스러운 동기'나 '숨겨진 의미'('motivos ocultos')와 같은 추상적인 것에 대해 말할 때 훨씬 더 흔하고 선호됩니다.
'oculto'를 복수형으로 어떻게 만드나요?
'oculto'는 형용사이므로 끝에 's'를 붙이면 됩니다. 명사의 성도 일치시키는 것을 잊지 마세요! 'El mensaje oculto'는 'Los mensajes ocultos'가 됩니다. 'La agenda oculta'는 'Las agendas ocultas'가 됩니다.