expuesto
“expuesto” 의미 “노출된” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
노출된, 취약한
또한: 위험한
📝 실제 사용 예시
El pueblo está muy expuesto al viento en invierno.
A2겨울에는 그 마을이 바람에 매우 많이 노출됩니다.
Sin seguridad, tus datos personales quedan expuestos.
B1보안이 없으면 개인 정보는 노출된 상태로 유지됩니다.
Me sentí muy expuesto después de contarle mi secreto.
B2그에게 비밀을 말한 후 나는 매우 취약하다고 느꼈습니다.
전시된, 전시된
또한: 진술된
📝 실제 사용 예시
Los cuadros de Picasso están expuestos en esta sala.
B1피카소의 그림들이 이 방에 전시되어 있습니다.
Por lo anteriormente expuesto, solicitamos una revisión.
C1앞서 진술된 내용으로 인해 검토를 요청합니다.
설명된, 노출된
📝 실제 사용 예시
He expuesto mi idea ante el jefe.
B1저는 제 아이디어를 사장님께 설명했습니다.
El fotógrafo ha expuesto la película demasiado tiempo.
B2사진작가가 필름을 너무 오래 노출시켰습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "expuesto"로 번역되는 단어:
진술된→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: expuesto
1개 중 1번째 문제
'꽃들이 전시되어 있다'를 말하는 올바른 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'ex'는 '밖으로'를, 'ponere'는 '놓다'를 의미하는 라틴어 'exponere'에서 유래했습니다. 문자 그대로는 '무언가를 공개적으로 놓다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'exponido'라는 단어가 있나요?
아니요, 흔한 실수입니다! 'exponer'는 'poner'를 기반으로 하기 때문에 과거형이 불규칙입니다. 대신 'expuesto'를 사용하세요.
'expuesto'가 항상 '위험'과 같이 부정적인 의미인가요?
전혀 그렇지 않습니다. 위험한 상황에 처해 있다는 것을 의미할 수도 있지만, 전시된 예술 작품이나 단순히 아이디어를 명확하게 설명하는 데에도 사용됩니다.