misterioso
“misterioso” 의미 “신비로운” 스페인어로 (설명되지 않거나 수수께끼 같은).
신비로운, 비밀스러운
또한: 수수께끼 같은, 알 수 없는
📝 실제 사용 예시
El detective investiga la desaparición misteriosa del joyero.
B1그 형사는 보석상의 신비로운 실종 사건을 조사하고 있습니다.
Hay algo misterioso en el bosque que nadie se atreve a explorar.
A2아무도 탐험하려 하지 않는 숲 속에 무언가 신비로운 것이 있습니다.
Su comportamiento misterioso me hace pensar que esconde algo importante.
B2그의 비밀스러운 행동은 그가 중요한 것을 숨기고 있다는 생각을 들게 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: misterioso
1개 중 1번째 문제
다음 중 형용사 'misterioso'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'mysteriōsus'에서 직접 유래했으며, 이 단어는 그리스어 'mystḗrion'(비밀 의식 또는 비밀스러운 것)에 기반합니다. 스페인어 단어는 숨겨지거나 설명되지 않은 것이라는 핵심 의미를 유지하고 있습니다.
최초 기록: Mid-15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'misterioso'와 'secreto'의 차이점은 무엇인가요?
'Misterioso'는 어떤 것이 수수께끼 같거나, 설명되지 않거나, 파악하기 어렵다는 것을 의미합니다(예: 미스터리 소설). 'Secreto'는 단순히 어떤 것이 의도적으로 숨겨져 있거나 다른 사람에게 알려지지 않았다는 것을 의미합니다(예: 비밀 코드). 비밀은 신비로울 수 있지만, 신비로운 모든 것이 의도적인 비밀은 아닙니다.
여러 사람을 묘사하기 위해 'misterioso'를 어떻게 바꿔야 하나요?
그룹이 남녀 혼성이거나 모두 남성이라면 복수 남성 형태인 'unos hombres misteriosos'를 사용합니다. 그룹이 모두 여성이라면 복수 여성 형태인 'unas mujeres misteriosas'를 사용합니다.