evidencia
“evidencia” 의미 “증거” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
증거, 증명
또한: 증언
📝 실제 사용 예시
La policía encontró evidencia clave en la escena del crimen.
A2경찰은 범죄 현장에서 핵심 증거를 발견했습니다.
No hay suficiente evidencia para culparlo.
B1그를 비난하기에는 충분한 증명이 없습니다.
La evidencia muestra que el calentamiento global es real.
B2그 증거는 지구 온난화가 실제임을 보여줍니다.
그/그녀/그것은 증명하다, 당신은 증명하다
또한: 보여주다, 강조하다
📝 실제 사용 예시
Su comportamiento evidencia que está nervioso.
B1그의 행동은 그가 긴장하고 있다는 것을 보여줍니다 (증명합니다).
El informe evidencia la necesidad de un cambio.
B2그 보고서는 변화의 필요성을 강조합니다.
¡Evidencia tu conocimiento en el examen!
B1시험에서 당신의 지식을 보여주세요! (너에게 하는 명령형)
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "evidencia"로 번역되는 단어:
당신은 증명하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: evidencia
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'evidencia'를 명사로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'evidentia'에서 직접 유래했으며, 이는 '명백하거나 명확한 품질'을 의미합니다. 이 단어는 'videre'(보다)에서 파생되었습니다. 이러한 어원은 오늘날의 의미, 즉 명확하게 보이거나 증명될 수 있는 것을 반영합니다.
최초 기록: Mid 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'evidencia'는 셀 수 있는 명사인가요, 셀 수 없는 명사인가요?
일반적으로 'evidencia'는 영어의 'evidence'처럼 단수형의 셀 수 없는 명사로 사용됩니다 ('La evidencia es fuerte' - 증거는 강력하다). 하지만 특히 법률 또는 과학적 맥락에서는 구체적이고 분리된 증거 조각들을 지칭할 때 복수형 'evidencias'가 흔히 사용됩니다 (예: 'Recogieron varias evidencias' - 그들은 여러 증거들을 수집했다).
'evidencia'는 'evidente'와 어떻게 관련이 있나요?
둘 다 같은 어원에서 왔습니다! 'Evidencia'는 '증거'(사물)이고, 'evidente'는 '명백한' 또는 '분명한'(설명)을 의미하는 형용사입니다. 어떤 것이 'evidente'하다면, 그것은 'evidencia'가 강력하다는 것을 의미합니다.