rara
“rara” 의미 “이상한” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
이상한, 별난
또한: 독특한
📝 실제 사용 예시
La decisión que tomó fue muy rara.
A1그녀가 내린 결정은 매우 이상했다.
Esa canción es un poco rara, pero me gusta.
A2그 노래는 좀 별나지만, 나는 좋다.
Tiene una manera de hablar muy rara.
B1그녀는 매우 독특한 말투를 가지고 있다.
희귀한
또한: 흔치 않은
📝 실제 사용 예시
Esta moneda es una pieza muy rara de encontrar.
B1이 동전은 찾기 매우 희귀한 물건이다.
La lluvia de meteoritos es una vista rara en esta zona.
B2이 지역에서 유성우는 희귀한 광경이다.
별난 사람
또한: 괴짜
📝 실제 사용 예시
Mi hermana es la rara de la familia, siempre va vestida de negro.
B2내 여동생은 가족 중 별난 사람이야. 항상 검은색 옷만 입거든.
No hagas caso a esa chica, es una rara.
C1저 여자애한테 신경 쓰지 마, 걔 별난 애야.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rara
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '이상한'(기이한)이 아니라 '희귀한'(찾기 어려운)의 의미로 'rara'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
단어 'rara'는 라틴어 'rarus'에서 유래했으며, 이는 '드문', '성기게 흩어진', 또는 '넓게 떨어진'을 의미했습니다. 이 원래의 의미는 자연스럽게 스페인어의 '흔치 않은' 또는 '희귀한'이라는 의미로 이어졌고, 나중에 '이상한' 또는 '특이한'이라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century (in its Latin root sense)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'rara'와 'extraña'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '이상한' 또는 '특이한'을 의미합니다. 'Rara'는 종종 더 강한 의미로, 괴짜 같음, 기이함, 또는 때로는 희귀함을 강조합니다. 'Extraña'는 일반적으로 낯설거나 익숙하지 않거나 단순히 약간 이상하게 느껴지는 것에 사용됩니다. 많은 일상적인 맥락에서 둘은 상호 교환 가능하지만, 'rara'만이 '희귀한'(드문)의 의미를 가집니다.
'rara'를 부사로 사용할 수 있나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 어떤 일이 '드물게' 또는 '이상하게' 일어난다고 말하고 싶다면 부사 형태인 'raramente'(드물게, 이상하게)를 사용해야 합니다. 예를 들어, 'Ella canta raramente' (그녀는 드물게 노래한다).