raro
“raro” 의미 “이상한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
이상한, 기묘한
또한: 기이한
📝 실제 사용 예시
Tuve un sueño muy raro anoche.
A2어젯밤에 아주 이상한 꿈을 꿨어요.
Mi vecino es un tipo un poco raro, casi nunca habla.
B1제 이웃은 좀 기묘한 사람이에요. 거의 말을 하지 않아요.
¡Qué raro! Pensé que había dejado mis llaves aquí.
A2정말 이상하네! 여기 열쇠를 둔 줄 알았는데.
드문, 드물게 발생하는
또한: 희귀한, 흔하지 않은
📝 실제 사용 예시
Es raro ver nevar en esta ciudad.
B1이 도시에서 눈을 보는 것은 드문 일입니다.
Encontrar un diamante de este tamaño es extremadamente raro.
B2이 정도 크기의 다이아몬드를 찾는 것은 극히 드뭅니다.
Rara vez salgo a cenar durante la semana.
B1저는 평일에는 외식을 거의 하지 않습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: raro
1개 중 1번째 문제
'raro'가 '드문'의 의미로 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'rārus'에서 유래했으며, 이는 '넓은 질감의', '느슨한', 또는 '얇은'을 의미했습니다. 구멍이 큰 그물을 생각해보세요. 시간이 지남에 따라 '밀도가 낮은'이라는 개념은 '자주 발생하지 않는'(희귀한, 드문)으로 발전했고, 거기서 '흔하지 않은'(이상한, 기묘한)으로 의미가 확장되었습니다.
최초 기록: Early 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ser raro'와 'estar raro'의 차이점은 무엇인가요?
'본질적으로 ~이다'와 '지금 ~한 상태이다'로 생각하면 됩니다. 'Ser raro'는 사람의 근본적인 성격이나 사물의 본질을 묘사합니다 (예: 'Él es un hombre raro' - 그는 이상한 사람이다). 'Estar raro'는 일시적인 상태나 행동을 묘사합니다 (예: 'Él está raro hoy' - 그는 오늘 이상하게 행동한다).
'raro'가 '이상한'인지 '드문'인지 어떻게 알 수 있나요?
문맥이 중요합니다! 어떤 일이 얼마나 자주 일어나거나 일어나지 않는지에 대해 이야기하고 있다면, 아마도 '드문/드물게 발생하는'이라는 의미일 것입니다. 사람의 행동, 꿈, 또는 특이한 물건을 묘사하고 있다면, 아마도 '이상한/기묘한'이라는 의미일 가능성이 높습니다.