Inklingo
← 사전

bruja

brú-ja'bɾu.xa

마녀

또한: 마법사 (여성)
달이 뜬 밤 빗자루를 타고 날아가는 마녀를 그린 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

En el cuento, la bruja convirtió al príncipe en rana.

A2

이야기 속에서 마녀는 왕자를 개구리로 만들었습니다.

La tienda vendía escobas y sombreros de bruja para la fiesta.

A1

가게에서는 파티를 위해 빗자루와 마녀 모자를 팔았습니다.

단어 연결

동의어

  • hechicera (마법사 (여성))
  • maga (마법사 (여성))

자주 사용되는 연어

  • escoba de bruja – 마녀의 빗자루
  • pociones de bruja – 마녀의 물약

못된 여자, 심술궂은 여자

또한: 악녀
명사fB2informal
팔짱을 끼고 매우 화나고 엄격해 보이는 여성의 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

Mi vecina es una bruja, siempre se queja del ruido.

B2

제 이웃은 못된 여자예요. 늘 소음 가지고 불평하거든요.

Trató a los camareros como si fuera una bruja.

B2

그녀는 마치 심술궂은 여자처럼 웨이터들을 대했습니다.

단어 연결

동의어

  • arpía (악녀, 심술궂은 여자)
  • malvada (악녀)

똑똑한 사람

또한: 천재
명사fC1informal
열린 책을 들고 있는 사려 깊은 여성을 상징하는 동화 삽화로, 뛰어난 통찰력과 재치를 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Ella es una bruja de la tecnología; arregló mi computadora en cinco minutos.

C1

그녀는 기술 천재예요. 제 컴퓨터를 5분 만에 고쳤어요.

Adivinaste lo que iba a pedir, ¡eres una bruja!

B2

내가 뭘 주문할지 어떻게 알았어? 넌 정말 똑똑하구나!

단어 연결

동의어

  • genia (천재)
  • adivina (점쟁이 (통찰력 있다는 의미))

스페인어로 번역

스페인어로 "bruja"로 번역되는 단어:

마녀→못된 여자→심술궂은 여자→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: bruja

2개 중 1번째 문제

매우 똑똑한 사람을 묘사할 때 'bruja'의 어떤 의미가 사용되나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
brujo(마법사/남자 마녀) — 명사
brujería(마법) — 명사
embrujar(마법을 걸다) — 동사
🎵 운율▼
📚 어원▼

단어 'bruja'는 그 뿌리가 다소 신비롭지만, 아마도 고대 이베리아어 어원에서 유래했을 가능성이 높으며, 마법이나 주술과 관련된 것으로 보입니다. 이는 라틴어에서 파생된 마법 관련 단어들과 구별됩니다.

최초 기록: Medieval Spanish texts (13th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: bruxaCatalan: bruixa

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'bruja'는 항상 모욕적인 말인가요?

아닙니다. 주요 비유적 용법은 '못된 여자'를 뜻하는 강한 모욕이지만, 비공식적이고 긍정적으로 '천재' 또는 '똑똑한 사람'을 의미하는 데 사용될 수도 있습니다. 즉, 재능이 거의 마법 같은 사람을 뜻합니다. 맥락이 중요합니다!

남자 마녀를 뜻하는 단어는 무엇인가요?

남성형은 'brujo'입니다. 이 단어는 스페인어에서 흔히 볼 수 있는 -o/-a로 끝나는 명사의 성별 구별 패턴을 따릅니다.