Inklingo
사전

malvada

mal-VAH-dahmalˈbaða

malvada 의미 사악한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

사악한, 악의적인

또한: 심술궂은, 잔인한
날카롭고 사악한 미소를 짓고 있으며, 어두운 망토를 입고 독이 든 녹색 사과 하나를 들고 있는 여성.

📝 실제 사용 예시

La madrastra era muy malvada con Cenicienta.

A2

계모는 신데렐라에게 매우 사악했습니다.

Tenía una sonrisa malvada cuando nos dio la noticia.

B1

그녀는 우리에게 소식을 전했을 때 악의적인 미소를 지었습니다.

Esa fue una decisión malvada que afectó a mucha gente.

B2

그것은 많은 사람들에게 영향을 미친 사악한 결정이었습니다.

단어 연결

동의어

  • cruel (잔인한)
  • perversa (비뚤어진)

반의어

  • buena (좋은)
  • bondadosa (친절한)

자주 사용되는 연어

  • intención malvada사악한 의도
  • risa malvada사악한 웃음소리

악녀, 사악한 여자

또한: 악당
화려한 어두운 옷을 입고 성 발코니에 극적으로 서 있는 강력한 여성 악당의 양식화된 일러스트레이션.

📝 실제 사용 예시

En la película, ella es la malvada que quiere destruir el mundo.

B2

영화에서 그녀는 세상을 파괴하려는 악녀입니다.

¡No seas una malvada y devuélvele su dinero!

C1

사악한 여자/악당이 되지 말고 돈을 돌려줘!

단어 연결

동의어

  • villana (악녀)
  • mala (나쁜 사람)

반의어

  • heroína (여주인공)
  • santa (성녀)

스페인어로 번역

스페인어로 "malvada"로 번역되는 단어:

사악한 여자

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: malvada

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'malvada'를 명사로 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'Malvada'는 스페인어 단어 'mal'(나쁜/사악한)에서 유래했으며, 이 단어 자체는 라틴어 *malus*(나쁜)에서 파생되었습니다. 이 단어는 단순히 '악이 가득한' 또는 '악으로 특징지어지는' 사람을 묘사합니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Portuguese: malvadaItalian: malvagia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Malvada'가 'mala'보다 더 강한 단어인가요?

네. 'Mala'는 단순히 '나쁜' 또는 '품질이 좋지 않은'을 의미합니다. 'Malvada'는 '사악한' 또는 '악의적인'을 의미하며, 의도적인 잔인함과 악의적인 의도를 내포합니다. 훨씬 더 강하고 극적인 부정적인 의미를 지닙니다.