Inklingo
사전

maldad

mal-DADmalˈðað

, 사악함

또한: 악의, 나쁨
밝은 언덕 위에 건강한 녹색 나무 한 그루가 있는 다채로운 풍경. 깊은 보라색과 검은색 그림자의 어둡고 꿈틀거리는 소용돌이가 나무를 향해 땅을 가로질러 움직이며 일반적인 악을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La película exploraba la naturaleza de la maldad humana.

B2

그 영화는 인간의 악의 본질을 탐구했습니다.

No podía creer que hubiera tanta maldad en el mundo.

B1

그는 세상에 그렇게 많은 사악함이 있다는 것을 믿을 수 없었습니다.

단어 연결

동의어

  • crueldad (잔인함)
  • perversidad (사악함)

반의어

자주 사용되는 연어

  • acto de maldad악행
  • pura maldad순수한 악

악행, 장난

또한: 짓궂은 장난
명사fB2neutral/informal
녹색 셔츠를 입은 만화 여우 새끼가 근처에 무심코 있는 만화 곰이 쌓은 다채로운 나무 블록 더미를 몰래 넘어뜨리고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

De niño, siempre estaba haciendo maldades a sus hermanas.

B2

어릴 때 그는 항상 여동생들에게 장난을 치곤 했습니다 (여동생들에게 악행을 저질렀습니다).

Fue una maldad decirle eso, sabiendo que era sensible.

C1

그가 예민하다는 것을 알면서 그에게 그렇게 말하는 것은 나쁜 짓이었습니다.

단어 연결

동의어

  • travesura (장난/짓궂음)
  • fechoría (악행)

자주 사용되는 연어

  • hacer maldades장난을 치다/나쁜 짓을 하다

스페인어로 번역

스페인어로 "maldad"로 번역되는 단어:

나쁨사악함악행

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: maldad

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 특정 행동을 묘사하기 위해 'maldad'를 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 '나쁘다' 또는 '악하다'를 의미하는 라틴어 어근 *malus*와 상태 또는 자질을 나타내는 라틴어 접미사 *-tas*에서 유래했습니다. 따라서 'maldad'는 문자 그대로 '나쁜 상태'를 의미합니다.

최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: maldadeItalian: maldanza

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'maldad'와 'mal'의 차이점은 무엇인가요?

'Maldad'는 악의 본질이나 사악한 행동(영어의 'wickedness'와 같은)을 의미하는 여성 명사입니다. 'Mal'은 악(추상적인 것, 'el mal'과 같은)을 의미하는 남성 명사이거나 '나쁘게'를 의미하는 부사(예: '그는 나쁘게 노래한다')일 수 있습니다.

'maldad'는 칭찬인가요, 모욕인가요?

'Maldad'는 항상 부정적입니다. 도덕적으로 잘못되었거나, 비열하거나, 사악한 것을 의미합니다.