travesura
“travesura” 의미 “장난” 스페인어로 (장난스럽지만 짜증 나는 행동).
장난, 짓궂은 장난
또한: 장난스러운 행동, 개구쟁이 같은 행동
📝 실제 사용 예시
El perro hizo una travesura y rompió mis zapatos.
A2개가 장난을 쳐서 내 신발을 씹어 놓았습니다.
Los niños siempre están planeando alguna travesura.
B1아이들은 항상 어떤 장난을 계획하고 있습니다.
Fue solo una pequeña travesura, no te enfades.
B1그냥 작은 장난이었어요, 화내지 마세요.
스페인어로 번역
스페인어로 "travesura"로 번역되는 단어:
장난스러운 행동→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: travesura
3개 중 1번째 문제
'travesura'와 가장 흔하게 함께 사용되는 동사는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
형용사 'travieso'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'transversus'에서 파생된 말로 '가로지르는' 또는 '비스듬한'을 의미합니다. 'travieso'한 사람은 올바른 행동의 직선 경로에서 벗어난다는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'travesura'는 항상 아이들에게만 사용되나요?
주로 그렇습니다. 하지만 애완동물(유리잔을 떨어뜨리는 고양이 등)이나 심각하지 않은 방식으로 장난스럽거나 '개구쟁이'처럼 행동하는 성인에게도 사용할 수 있습니다.
'una broma'와 'una travesura'의 차이점은 무엇인가요?
'Una broma'는 보통 모두에게 재미를 주기 위한 농담이나 장난입니다. 'Una travesura'는 보통 약간의 어질러짐이나 가벼운 말썽을 포함합니다.
많은 'travesuras'를 하는 사람을 어떻게 부르나요?
남자아이의 경우 'travieso', 여자아이의 경우 'traviesa'라고 부릅니다.