Inklingo
사전

locura

loh-KOO-rahloˈkuɾa

광기

또한: 정신 이상, 미침
머릿속에서 소용돌이치는 혼란스럽고 다채로운 추상적인 형상들의 폭풍이 머리에서 터져 나오는 것을 상징하며, 정신적 혼란이나 광기를 나타내는 고독한 인물.

📝 실제 사용 예시

El personaje principal cae en la locura al final de la novela.

B2

주인공은 소설의 마지막에서 광기에 빠진다.

A veces, el estrés del trabajo me lleva al borde de la locura.

B1

때때로 직장에서의 스트레스가 나를 광기의 가장자리로 몰아넣는다.

단어 연결

동의어

  • demencia (치매)
  • insania (정신 이상)

반의어

  • cordura (온전한 정신)
  • sensatez (현명함)

자주 사용되는 연어

  • un ataque de locura발작적인 광기
  • al borde de la locura광기의 가장자리에
  • curar la locura광기를 치료하다

미친 짓

또한: 말도 안 되는 일, 광기
명사fA2informal
Argentina & UruguaySpain
구름 위 상공으로 작은 밝은 색의 보트를 기쁘게 밀어내는 높은 절벽 가장자리에 서 있는 쾌활한 인물로, 충동적이고 무모한 결정을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

¡Pagar mil euros por esa camisa es una locura!

A2

그 셔츠에 1000유로를 지불하는 것은 미친 짓이야!

Dejar mi trabajo para viajar por el mundo fue la mejor locura de mi vida.

B1

세상을 여행하기 위해 직장을 그만둔 것은 내가 한 최고의 미친 짓이었다.

La fiesta de anoche fue una auténtica locura.

A2

어젯밤 파티는 완전한 광기였다.

단어 연결

동의어

  • disparate (말도 안 되는 소리, 어리석은 말)
  • tontería (어리석은 짓, 어리석음)

반의어

자주 사용되는 연어

  • hacer una locura미친 짓을 하다
  • cometer una locura미친 짓을 하다 (직역: 광기를 저지르다)
  • ¡Qué locura!정말 미쳤어! / 얼마나 미쳤어!

관용구 및 표현

  • una locura de amor사랑을 위해 하는 거대하고 미친 행동

스페인어로 번역

스페인어로 "locura"로 번역되는 단어:

미침정신 이상

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: locura

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 무모하지만 재미있을 수도 있는 행동을 묘사하기 위해 'locura'를 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
loco/a(미친, 정신 나간)형용사
enloquecer(미치다, 누군가를 미치게 하다)동사
alocado/a(경솔한, 거친, 산만한)형용사
loquero(정신 병원 (속어))명사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 'loco'(미친)에서 유래했습니다. '-ura'라는 접미사는 형용사에 붙어 품질이나 상태를 나타내는 명사로 만듭니다. 따라서 'locura'는 말 그대로 '미친 상태'를 의미합니다. 'loco' 자체의 기원은 불확실하지만, 로마인이 스페인에 도착하기 이전의 매우 오래된 단어로 여겨집니다.

최초 기록: Around the 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: loucuraGalician: loucura

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'locura'와 'estupidez'의 차이점은 무엇인가요?

'Locura'는 때로는 훌륭하거나 흥미로울 수도 있는 거칠고 무모하며 정상적인 행동의 한계를 넘어서는 것을 암시합니다. 'Estupidez'(어리석음)는 더 부정적이며 단순히 지능이나 판단력 부족을 의미합니다. 미친 짓('una locura')을 하는 것은 재미있을 수도 있지만, 어리석은 짓('una estupidez')을 하는 것은 거의 항상 나쁜 생각입니다.

미친 남자를 'un locuro'라고 말할 수 있나요?

아니요, 그런 단어는 존재하지 않습니다. '미친 남자'를 말하려면 형용사 'loco'를 사용하여 'un hombre loco' 또는 단순히 'un loco'라고 말해야 합니다.