dura
“dura” 의미 “단단한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
단단한, 힘든
또한: 뻣뻣한, 거친
📝 실제 사용 예시
La mesa de madera es muy dura.
A1그 나무 테이블은 매우 단단합니다.
Tuvo una vida dura después de la guerra.
A2그녀는 전쟁 후 힘든 삶을 살았습니다.
La respuesta de la jefa fue muy dura.
B1상사의 반응은 매우 거칠었습니다.
(시간이) 지속되다, (누군가/무엇인가) 견디다
또한: (시간이) 걸리다
📝 실제 사용 예시
La reunión siempre dura demasiado.
A2회의는 항상 너무 오래 지속됩니다.
¿Cuánto dura el viaje en tren?
A2기차 여행은 얼마나 걸립니까?
Espero que nuestra amistad dure muchos años.
B1우리 우정이 몇 년 동안 지속되기를 바랍니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: dura
2개 중 1번째 문제
'dura'가 '지속되다'라는 동사로 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'durus'에서 유래했으며, '단단한', '견고한', '지속되는'을 의미합니다. 이 하나의 어근에서 질감/어려움을 묘사하는 형용사와 '견디다' 또는 '시간이 계속되다'를 의미하는 동사가 모두 파생되었습니다.
최초 기록: Before 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'dura'가 'dinero'(돈)와 관련이 있나요?
역사적으로는 그렇지만, 지역적으로 그리고 비공식적으로 그렇습니다. 스페인에서는 'una dura'가 5페세타 동전의 별명이었습니다. 그러나 현대 스페인어에서는 'dura'를 형용사(단단한/힘든)나 동사 'durar'(지속되다)의 활용형으로만 사용해야 합니다.