Inklingo
사전

dibujo

dee-BOO-hodiˈβu.xo

그림, 스케치

또한: 디자인, 만화
흰 종이에 검은 목탄 연필로 그린 웃는 태양의 단순한 선화.

📝 실제 사용 예시

Mi hija hizo un dibujo de un perro y me lo regaló.

A1

제 딸이 강아지 그림을 그려서 제게 선물했어요.

El arquitecto nos mostró el dibujo de la nueva casa.

A2

건축가가 새 집의 디자인/그림을 보여주었습니다.

Necesito un buen dibujo técnico para entender cómo funciona esta máquina.

B1

이 기계가 어떻게 작동하는지 이해하려면 좋은 기술 도면이 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • boceto (스케치, 초안)
  • ilustración (삽화)

자주 사용되는 연어

  • dibujo animado만화 (애니메이션 그림)
  • dibujo a lápiz연필화

그리기

또한: 드로프츠맨십
손으로 연필을 잡고 빈 종이에 단순한 집의 윤곽을 그리고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El dibujo es una de mis habilidades favoritas.

B1

그리기(활동)는 제가 가장 좋아하는 기술 중 하나입니다.

Tomó clases de dibujo para mejorar su técnica.

B2

그는 기술을 향상시키기 위해 그리기 수업을 들었습니다.

단어 연결

동의어

  • el arte (예술)

자주 사용되는 연어

  • clases de dibujo그리기 수업

나는 그린다, 나는 그리고 있다

어린 아이가 혼자 테이블에 앉아 보라색 크레용으로 강아지 그림을 그리고 있는 모습.
infinitivedibujar
gerunddibujando
past Participledibujado

📝 실제 사용 예시

Yo dibujo muy bien los animales, pero las personas me cuestan.

A1

저는 동물을 아주 잘 그리지만, 사람은 어렵습니다.

Siempre dibujo antes de empezar a pintar.

A2

저는 항상 그림을 그리기 전에 채색을 합니다.

단어 연결

동의어

  • trazar (윤곽을 그리다, 스케치하다)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/usteddibuja
yodibujo
dibujas
ellos/ellas/ustedesdibujan
nosotrosdibujamos
vosotrosdibujáis

imperfect

él/ella/usteddibujaba
yodibujaba
dibujabas
ellos/ellas/ustedesdibujaban
nosotrosdibujábamos
vosotrosdibujabais

preterite

él/ella/usteddibujó
yodibujé
dibujaste
ellos/ellas/ustedesdibujaron
nosotrosdibujamos
vosotrosdibujasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddibuje
yodibuje
dibujes
ellos/ellas/ustedesdibujen
nosotrosdibujemos
vosotrosdibujéis

imperfect

él/ella/usteddibujara/dibujase
yodibujara/dibujase
dibujaras/dibujases
ellos/ellas/ustedesdibujaran/dibujasen
nosotrosdibujáramos/dibujásemos
vosotrosdibujarais/dibujaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "dibujo"로 번역되는 단어:

그리기나는 그린다드로프츠맨십

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: dibujo

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'dibujo'를 명사(사물)로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
dibujar(그리다)동사
dibujante(화가, 일러스트레이터)명사
dibujado(그려진)형용사 / 과거 분사
🎵 운율
bujolujo
📚 어원

단어 'dibujo'는 스페인어 동사 'dibujar'에서 유래했습니다. 이 동사는 카탈루냐어 또는 이탈리아어(*dibuxare*)에서 유래한 것으로 생각되며, 이는 표기하거나 디자인하는 것과 관련된 오래된 게르만어 어근에서 비롯되었을 수 있습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: desenhoItalian: disegno

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

¿Cuál es la diferencia entre 'dibujo' y 'pintura'?

'Dibujo'는 보통 연필이나 펜으로 그린 스케치나 선화입니다. 'Pintura'는 색과 붓으로 그린 그림(유화나 수채화 등)입니다.

How can I tell if 'dibujo' is the noun or the verb?

앞에 'el' 또는 'un'이 오면 (El dibujo) 명사(그림)입니다. 'yo' 앞에 오면 (Yo dibujo) 동사(나는 그린다)입니다.