Inklingo
사전

dibujar

dee-boo-HARdiβuˈxaɾ

그리다

또한: 스케치하다
동사A1regular ar
종이에 연필을 들고 있는 손이 간단한 고양이 스케치를 하고 있습니다.
gerunddibujando
past Participledibujado
infinitivedibujar

📝 실제 사용 예시

Me gusta dibujar paisajes con lápiz.

A1

나는 연필로 풍경을 그리는 것을 좋아합니다.

Ella dibuja un retrato de su hermano.

A1

그녀는 남동생의 초상화를 그리고 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • dibujar a mano손으로 그리다
  • dibujar un boceto스케치를 그리다

윤곽을 그리다 또는 묘사하다

또한: 모습을 드러내다
동사B2regular ar
정원 계획의 꽃밭의 선명하고 다채로운 윤곽을 손가락으로 따라가는 사람의 명확하고 다채로운 그림.
gerunddibujando
past Participledibujado
infinitivedibujar

📝 실제 사용 예시

El informe dibuja una situación económica difícil.

B2

보고서는 어려운 경제 상황을 설명합니다.

Una sonrisa se dibujó en su rostro.

B1

그녀의 얼굴에 미소가 떠올랐습니다.

단어 연결

동의어

  • describir (묘사하다)
  • delinear (윤곽을 그리다)

자주 사용되는 연어

  • dibujar un plan계획을 세우다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdibujaran
yodibujara
dibujaras
vosotrosdibujarais
nosotrosdibujáramos
él/ella/usteddibujara

present

ellos/ellas/ustedesdibujen
yodibuje
dibujes
vosotrosdibujéis
nosotrosdibujemos
él/ella/usteddibuje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdibujaron
yodibujé
dibujaste
vosotrosdibujasteis
nosotrosdibujamos
él/ella/usteddibujó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdibujaban
yodibujaba
dibujabas
vosotrosdibujabais
nosotrosdibujábamos
él/ella/usteddibujaba

present

ellos/ellas/ustedesdibujan
yodibujo
dibujas
vosotrosdibujáis
nosotrosdibujamos
él/ella/usteddibuja

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: dibujar

1개 중 1번째 문제

'스케치하다'라는 의미로 'dibujar'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
dibujo(그림/스케치)명사
dibujante(일러스트레이터/예술가)명사
desdibujar(흐리게 하다/희미해지다)동사
🎵 운율
📚 어원

고대 스페인어 단어 'dibujo'에서 유래했으며, '표시하다' 또는 '가리키다'를 의미하는 라틴어 어근의 혼합에서 발전했습니다. 표면에 흔적이나 기호를 남긴다는 아이디어와 관련이 있습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: déboiser

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'dibujar'는 규칙 동사입니까?

네, 완전히 규칙적인 -ar 동사이므로 모든 시제에서 활용하기 매우 쉽습니다!

'dibujar'와 'pintar'의 차이점은 무엇입니까?

일반적으로 'dibujar'는 선(연필, 펜, 목탄)을 사용하는 것을 의미하고, 'pintar'는 색과 붓(페인팅)을 사용하는 것을 의미합니다.