trazar
“trazar” 의미 “그리다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그리다
또한: 추적하다
📝 실제 사용 예시
Ella traza una línea recta con la regla.
A2그녀는 자로 직선을 그립니다.
El arquitecto trazó los planos del edificio.
B1건축가는 건물의 설계도를 그렸습니다.
Es difícil trazar el mapa de esta zona.
B2이 지역의 지도를 그리기는 어렵습니다.
세우다
또한: 개략적으로 설명하다
📝 실제 사용 예시
Debemos trazar un plan de acción para el próximo año.
B2우리는 내년을 위한 실행 계획을 세워야 합니다.
El gobierno trazó una nueva política económica.
C1정부는 새로운 경제 정책을 개략적으로 설명했습니다.
Trazaron su futuro con mucha ambición.
B2그들은 많은 야망을 가지고 미래를 계획했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "trazar"로 번역되는 단어:
개략적으로 설명하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: trazar
3개 중 1번째 문제
'trazar'의 과거 시제('yo' 형태)로 올바른 것은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
속 라틴어 'tractiare'에서 유래했으며, 이는 '끌다' 또는 '그리다'를 의미하는 'trahere'의 과거 분사인 'tractus'에서 왔습니다. 영어 단어 'trace'와 관련이 있습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'trazar'는 단순히 'dibujar'라고 말하는 것의 다른 표현인가요?
정확히는 아닙니다! 둘 다 '그리다'를 의미하지만, 'dibujar'는 예술/그림에 더 많이 사용되고, 'trazar'는 선, 경로, 지도 및 기술 계획에 사용됩니다.
현재 시제에서 'trazar'의 형태가 바뀌나요?
아니요, 현재 시제에서는 규칙적입니다(trazo, trazas, traza...). 'z'가 'c'로 바뀌는 것은 과거 시제(yo tracé)와 접속법에서만 해당됩니다.
GPS에서 경로를 표시할 때 'trazar'를 사용할 수 있나요?
네! 지점에서 지점까지의 경로를 계획하거나 표시하는 행위를 설명하는 데 완벽합니다.