Inklingo
사전

proyectar

pro-yek-TARpɾojekˈtaɾ

투사하다, 계획하다

또한: 던지다, 상영하다
동사B1regular ar
흰 벽에 건물 벽에 다채로운 산 풍경을 비추는 장치에서 나오는 빛줄기.
gerundproyectando
past Participleproyectado
infinitiveproyectar

📝 실제 사용 예시

Van a proyectar la película en la pared del edificio.

B1

그들은 건물 벽에 영화를 투사할 것입니다.

Estamos proyectando una nueva estrategia de ventas para el próximo año.

B2

우리는 내년을 위한 새로운 판매 전략을 계획하고 있습니다.

El árbol proyecta una sombra muy larga por la tarde.

A2

그 나무는 오후에 매우 긴 그림자를 드리웁니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • proyectar una imagen이미지를 투사하다
  • proyectar un video비디오를 상영하다/투사하다
  • proyectar el futuro미래를 계획하다

투사하다

또한: 투사하다
자신감 있게 서 있는 사람 주위에 밝고 따뜻한 빛이 감돌고 있으며, 소수의 사람들에게 미소 짓고 있다.

📝 실제 사용 예시

Ella proyecta mucha seguridad cuando habla en público.

B2

그녀는 공개적으로 말할 때 많은 자신감을 투사합니다.

A veces proyectamos nuestras inseguridades en los demás.

C1

때때로 우리는 우리의 불안감을 다른 사람들에게 투사합니다.

단어 연결

동의어

관용구 및 표현

  • proyectarse hacia el futuro미래의 자신을 상상하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesproyectaran
yoproyectara
proyectaras
vosotrosproyectarais
nosotrosproyectáramos
él/ella/ustedproyectara

present

ellos/ellas/ustedesproyecten
yoproyecte
proyectes
vosotrosproyectéis
nosotrosproyectemos
él/ella/ustedproyecte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesproyectaron
yoproyecté
proyectaste
vosotrosproyectasteis
nosotrosproyectamos
él/ella/ustedproyectó

imperfect

ellos/ellas/ustedesproyectaban
yoproyectaba
proyectabas
vosotrosproyectabais
nosotrosproyectábamos
él/ella/ustedproyectaba

present

ellos/ellas/ustedesproyectan
yoproyecto
proyectas
vosotrosproyectáis
nosotrosproyectamos
él/ella/ustedproyecta

스페인어로 번역

스페인어로 "proyectar"로 번역되는 단어:

상영하다투사하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: proyectar

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 '사업 계획'을 올바르게 설명하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
el proyecto(프로젝트)명사
la proyección(투사, 예상)명사
el proyectista(설계자/계획가)명사
proyectado(계획된 / 투사된)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'proiectare'에서 유래했으며, '앞으로 던지다'라는 뜻입니다. 이것이 빛을 앞으로 던지는 것과 아이디어를 미래로 던지는 것 모두에 사용되는 이유를 설명해 줍니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: projectFrench: projeter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'proyectar'는 항상 영화에 관한 것인가요?

아니요! 영화에 사용되기도 하지만, 비즈니스(계획)와 심리학(감정 전달)에서도 똑같이 흔하게 사용됩니다.

'planear'와 'proyectar'의 차이점은 무엇인가요?

'Planear'는 계획을 세우는 데 더 일반적입니다. 'Proyectar'는 종종 더 상세한 설계나 미래에 대한 비전을 포함합니다.

불규칙한 형태가 있나요?

좋은 소식입니다! 모든 시제에서 완전히 규칙적입니다. 'hablar' 및 'cantar'와 동일한 패턴을 따릅니다.