Inklingo
사전

rechazar

rreh-chah-SAHRretʃaˈθaɾ

거절하다

또한: 거부하다, 퇴짜 놓다
동사B1spelling change ar
한 사람이 건네는 쿠키 접시를 거절하며 손을 살짝 들고 있는 모습.
past Participlerechazado
infinitiverechazar
gerundrechazando

📝 실제 사용 예시

Ella rechazó la oferta de trabajo porque el sueldo era bajo.

B1

그녀는 급여가 낮아서 그 직업 제안을 거절했습니다.

Espero que no rechacen mi solicitud de crédito.

B2

내 대출 신청이 거절되지 않기를 바랍니다.

Rechazamos cualquier tipo de violencia.

B1

우리는 어떤 종류의 폭력도 거부합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • rechazar una oferta제안을 거절하다
  • rechazar una invitación초대를 거절하다

밀어내다

또한: 되받아치다, 거부하다
동사B2spelling change ar
강한 돌풍이 작은 우산을 사람에게서 날려버리는 모습.
past Participlerechazado
infinitiverechazar
gerundrechazando

📝 실제 사용 예시

El cuerpo del paciente rechazó el nuevo riñón.

B2

환자의 몸이 새 신장을 거부했습니다.

Los imanes se rechazan cuando tienen el mismo polo.

C1

자석은 같은 극끼리 밀어냅니다.

단어 연결

동의어

  • repeler (밀어내다)

자주 사용되는 연어

  • rechazar un órgano장기를 거부하다
  • rechazar un ataque공격을 물리치다

🔄 동사 변화

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesrechacen
vosotrosrechacéis
él/ella/ustedrechace
nosotrosrechacemos
rechaces
yorechace

imperfect

ellos/ellas/ustedesrechazaran
vosotrosrechazarais
él/ella/ustedrechazara
nosotrosrechazáramos
rechazaras
yorechazara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrechazaron
vosotrosrechazasteis
él/ella/ustedrechazó
nosotrosrechazamos
rechazaste
yorechacé

imperfect

ellos/ellas/ustedesrechazaban
vosotrosrechazabais
él/ella/ustedrechazaba
nosotrosrechazábamos
rechazabas
yorechazaba

present

ellos/ellas/ustedesrechazan
vosotrosrechazáis
él/ella/ustedrechaza
nosotrosrechazamos
rechazas
yorechazo

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: rechazar

2개 중 1번째 문제

'나는 거절했다' (과거 시제)에 사용되는 'rechazar'의 형태는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 접두사 're-' (뒤로/다시)와 옛 동사 'chazar' (쫓아내다 또는 물리치다)의 결합에서 유래했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: rejeitar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'rechazar'는 항상 무례한가요?

반드시 그렇지는 않습니다. 직접적인 단어이지만, 무례한지는 어조에 따라 다릅니다. 비즈니스에서는 신청이 성공하지 못했음을 알리는 표준적인 방법입니다.

'rechazar'의 어간이 변하나요?

아니요, 단어의 주요 부분은 그대로 유지됩니다. 유일한 변화는 'e'가 뒤따를 때 철자상의 이유로 'z'가 'c'로 바뀌는 것입니다.