burgués
“burgués” 의미 “중산층의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
중산층의
또한: 전통적인, 부르주아의
📝 실제 사용 예시
Llevan una vida muy burguesa en las afueras de la ciudad.
B1그들은 교외에서 매우 중산층적인 삶을 산다.
No me gusta ese estilo de decoración tan burgués; prefiero algo más moderno.
B2나는 그렇게 너무 전통적인 장식 스타일이 싫어; 나는 좀 더 현대적인 것을 선호해.
Sus valores burgueses siempre estaban presentes en sus decisiones.
C1그의 중산층적인 가치관은 그의 결정에 항상 존재했다.
중산층 사람
또한: 부르주아
📝 실제 사용 예시
El joven burgués decidió invertir su herencia en una nueva fábrica.
B2그 젊은 중산층 남자는 상속받은 재산을 새 공장에 투자하기로 결정했다.
Muchos burgueses apoyaron el cambio de leyes en el siglo XIX.
C1많은 중산층 사람들이 19세기 법률 변화를 지지했다.
Se comporta como un pequeño burgués preocupado solo por su estatus.
C1그는 자신의 지위만을 걱정하는 속물 부르주아처럼 행동한다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: burgués
3개 중 1번째 문제
'burgués'의 여성형은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
중세 프랑스어 'borgeis'에서 유래했으며, 이는 시골이 아닌 'burgo'(성벽으로 둘러싸인 도시 또는 자치구)에 사는 사람을 묘사했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'burgués'는 모욕적인 말인가요?
그럴 수 있습니다. 사회 계층을 나타내는 중립적인 용어이지만, 종종 너무 물질적이거나, 전통적이거나, 혁명 정신이 부족하다고 비판하는 데 사용됩니다.
'rico'와 'burgués'의 차이점은 무엇인가요?
'Rico'는 단순히 돈이 많다는 뜻입니다. 'Burgués'는 중산층 및 상류 중산층과 관련된 특정 사회적 정체성, 라이프스타일 및 가치관 세트를 설명합니다.
왜 'burguesa'에서 악센트가 사라지나요?
스페인어에서 'burgués'에 악센트가 필요한 이유는 마지막 음절에 강세가 있고 's'로 끝나기 때문입니다. 'burguesa'를 만들기 위해 'a'를 추가하면 강세가 자연스럽게 끝에서 두 번째 음절에 오므로 더 이상 표기 악센트가 필요하지 않습니다.