buscando
“buscando” 의미 “찾고 있는 중” 스페인어로 (진행 중인 수색을 묘사할 때).
📝 실제 사용 예시
Estoy buscando mis llaves.
A1저는 제 열쇠를 찾고 있어요.
¿Qué estás buscando?
A1무엇을 찾고 있나요?
Pasé la tarde buscando información en la biblioteca.
A2저는 도서관에서 정보를 찾으며 오후를 보냈습니다.
Llevamos horas buscando una solución.
B1우리는 몇 시간 동안 해결책을 찾고 있었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: buscando
2개 중 1번째 문제
'buscando'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 `buscar`에서 유래했습니다. 이 동사는 아마도 '숲을 수색하다'를 의미했던 속라틴어 단어 `*buscare`에서 유래했을 것이며, 이는 '숲' 또는 '덤불'을 의미하는 단어 `*bosco`에서 나왔을 것입니다. 의미는 숲을 수색하는 것에서 무엇이든 수색하는 것으로 발전했습니다.
최초 기록: Around the 10th century (for the root verb 'buscar').
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'buscando'와 'buscar'의 차이점은 무엇인가요?
`buscar`는 동사의 기본 형태, 즉 '찾다'입니다. '내 열쇠를 찾아야 한다'(`Necesito buscar mis llaves`)와 같은 문장에서 사용합니다. `buscando`는 진행 중인 동작의 형태, 즉 '찾고 있는 중'입니다. '내 열쇠를 찾고 있다'(`Estoy buscando mis llaves`)와 같이 지금 일어나고 있는 일을 말할 때 사용합니다.
왜 'looking for'를 'buscando por'라고 말하지 않나요?
영어 사용자들에게는 흔한 혼란스러운 지점입니다! 스페인어에서 `buscar` 동사는 '타동사'인데, 이는 찾는 대상과 연결하기 위해 'for'와 같은 도우미 단어가 필요하지 않다는 것을 의미합니다. 'for'의 의미는 이미 동사 자체에 내장되어 있습니다.
'estar' 없이 'buscando'를 단독으로 사용할 수 있나요?
네, 하지만 조금 더 고급 표현입니다. 누군가가 어떤 행동을 하는 방식을 묘사할 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어, `Ella camina por la tienda, buscando ofertas`는 '그녀는 가게를 돌아다니며 할인을 찾고 있다'는 뜻입니다. 여기서 '할인을 찾고 있다'는 그녀가 걷는 방식을 묘사합니다.