Inklingo
사전

bélico

BEH-lee-kohˈbeliko

bélico 의미 호전적인 스페인어로 (태도나 어조를 묘사할 때).

호전적인, 전쟁과 관련된

또한: 군사의, 호전적인
바위 위에 서서 갈기가 흩날리며 포효하는 사나운 사자가 전투 준비가 된 듯한 모습.

📝 실제 사용 예시

Me encantan las películas de género bélico.

B1

저는 전쟁 장르의 영화를 좋아해요.

El conflicto bélico duró más de diez años.

B2

무력 분쟁은 10년 넘게 지속되었습니다.

El presidente dio un discurso con un tono muy bélico.

C1

대통령은 매우 호전적인 어조로 연설했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • pacífico (평화로운)
  • civil (민간의)

자주 사용되는 연어

  • conflicto bélico무력 분쟁
  • cine bélico전쟁 영화
  • gasto bélico군비 지출

스페인어로 번역

스페인어로 "bélico"로 번역되는 단어:

군사의전쟁과 관련된

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: bélico

3개 중 1번째 문제

다음 중 '군비 지출'을 올바르게 나타내는 구문은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
belicoso(공격적인/호전적인)형용사
beligerante(교전 중인)형용사
antibélico(반전(反戰)의)형용사
guerra(전쟁)명사
🎵 운율
famélicoangélico
📚 어원

라틴어 'bellicus'에서 유래했으며, 이는 'bellum'(전쟁)과 관련된 것을 지칭하는 데 사용되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: bellicoseItalian: bellico

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'bélico'와 'militar'는 같은 뜻인가요?

매우 비슷하지만, 'militar'는 보통 조직과 군인을 지칭하는 반면, 'bélico'는 전쟁이나 분쟁 자체의 상태를 더 광범위하게 지칭합니다.

사람을 묘사할 때 'bélico'를 사용할 수 있나요?

보통은 그렇지 않습니다. 만약 어떤 사람이 공격적이거나 싸움을 좋아한다면 'belicoso'(호전적인) 또는 'agresivo'를 사용하는 것이 더 좋습니다.

'bélico'는 항상 악센트 부호가 붙나요?

네, 음절의 강세가 끝에서 세 번째 음절(esdrújula 단어)에 오기 때문에 항상 악센트 부호(á)를 써야 합니다.