guerra
“guerra” 의미 “전쟁” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
전쟁
또한: 전투
📝 실제 사용 예시
La Segunda Guerra Mundial fue un conflicto devastador.
B1제2차 세계 대전은 파괴적인 분쟁이었습니다.
El país ha estado en guerra durante diez años.
A2그 나라는 10년 동안 전쟁 중이었습니다.
Nadie quiere una guerra.
A2아무도 전쟁을 원하지 않습니다.
투쟁
또한: 싸움, 분쟁
📝 실제 사용 예시
Es una guerra constante contra la desinformación.
B2이것은 잘못된 정보와의 끊임없는 투쟁입니다.
Los dos hermanos tienen una guerra de voluntades.
B1두 형제는 의지 싸움을 하고 있습니다.
El gobierno inició una guerra contra la pobreza.
B1정부는 빈곤과의 전쟁을 시작했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "guerra"로 번역되는 단어:
전쟁→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: guerra
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'guerra'를 비유적(비군사적)으로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
옛 게르만어 '*werra*'에서 유래했으며, 이는 '싸움' 또는 '다툼'을 의미했습니다. 이 단어는 스페인어에서 전쟁을 뜻하는 원래 라틴어 단어인 'bellum'을 대체했습니다. 그래서 스페인어와 영어의 '전쟁' 관련 단어는 비슷하게 들리지만, 호전적인 것(영어의 'bellicose' 또는 스페인어의 'bélico'처럼)에 대한 단어는 라틴어에서 유래했습니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'guerra'의 'u'는 왜 묵음인가요?
스페인어에서 'g' 발음을 'e' 또는 'i' 앞에서 강하게 유지하기 위해(go의 'g'처럼) 그 사이에 'u'를 넣습니다. 이것이 없으면 'gerra'는 '헤라'(약한 h 발음)처럼 들릴 것입니다. 'guitarra'(기타)와 'guiso'(스튜)에서도 같은 것을 볼 수 있습니다.
'guerra'와 'batalla'의 차이점은 무엇인가요?
'guerra'(전쟁)를 전체 영화로, 'batalla'(전투)를 단일 장면으로 생각하세요. 'guerra'는 길고 대규모의 분쟁이며, 'batalla'는 그 전쟁 내에서의 특정 싸움이나 교전입니다.