Inklingo
사전

contienda

con-tee-EN-dahkonˈtjenda

contienda 의미 갈등 스페인어로 (일반적인 분쟁 또는 투쟁).

갈등, 경쟁

또한: 투쟁, 분쟁
명사fB2formal
General
알록달록한 옷을 입은 두 소그룹이 들판에서 긴 밧줄의 양 끝을 당기고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

La contienda electoral terminó con un resultado muy ajustado.

B2

선거 경쟁은 매우 근소한 차이로 끝났습니다.

Muchos soldados perdieron la vida en aquella sangrienta contienda.

B2

많은 병사들이 그 피비린내 나는 갈등에서 목숨을 잃었습니다.

Es importante mantener el respeto durante la contienda deportiva.

C1

스포츠 대회 중에는 존중을 유지하는 것이 중요합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • contienda electoral선거 경쟁 / 선거 분쟁
  • contienda bélica무력 충돌 / 전쟁
  • entrar en contienda갈등이나 경쟁에 들어가다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: contienda

3개 중 1번째 문제

다음 중 'contienda'일 가능성이 가장 높은 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
contender(경쟁하다 / 겨루다)동사
contendiente(경쟁자 / 도전자)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'contendere'에서 유래했으며, 이는 '뻗다' 또는 '함께 노력하다'를 의미합니다. 영어 단어 'contend'와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: contentionFrench: contende

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'contienda'와 'guerra'는 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Guerra'는 특히 전쟁을 의미합니다. 'Contienda'는 더 넓은 의미로, 전쟁일 수도 있지만 선거, 스포츠 경기, 법적 분쟁 등도 될 수 있습니다.

두 친구 사이의 싸움을 묘사할 때 'contienda'를 사용할 수 있나요?

매우 극적이거나 시적으로 들릴 것입니다. 보통 친구 사이의 싸움에는 'discusión'(논쟁) 또는 'pelea'(싸움)를 사용합니다.

'contienda'는 'tienda'(가게)와 관련이 있나요?

소리가 비슷하고 '뻗다'(텐트처럼)라는 의미의 먼 라틴어 어원을 공유하지만, 현대 스페인어에서의 의미는 완전히 다릅니다.