Inklingo
사전

caballería

kah-bah-lyeh-REE-ahkaβaʎeˈɾia

caballería 의미 기병대 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

기병대

또한: 탈것
들판을 가로질러 대형을 이루어 말을 타고 가는 군인들의 모습.

📝 실제 사용 예시

La caballería llegó justo a tiempo para ganar la batalla.

B1

La caballería llegó justo a tiempo para ganar la batalla.

En el establo solo quedaba una caballería cansada.

C1

Only one tired mount remained in the stable.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • caballería ligera경무장 기병대
  • caballería pesada중무장 기병대

기사도, 기사 계급

또한: 기사의 행동
명사fB2formal
빛나는 갑옷을 입은 고귀한 기사가 사람을 돕는 모습.

📝 실제 사용 예시

Don Quijote quería revivir la antigua caballería.

B2

Don Quijote quería revivir la antigua caballería.

Leía muchos libros de caballerías.

B2

He used to read many books about knightly adventures.

단어 연결

동의어

  • caballerosidad (신사적인 행동)

관용구 및 표현

  • Libro de caballerías16세기에 인기를 끌었던 기사들의 모험 이야기에 대한 장르

스페인어로 번역

스페인어로 "caballería"로 번역되는 단어:

기사 계급기사도기사의 행동

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: caballería

1개 중 1번째 문제

말을 탄 군인들에 대한 역사 소설을 읽고 있다면, 당신은 무엇에 대해 읽고 있는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
alegríatravesía
📚 어원

라틴어 'caballus'(일하는 말)에서 유래한 'caballero'(기사/기마병)에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: cavalerieItalian: cavalleria

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'caballería'가 영어의 'chivalry'와 같은 뜻인가요?

네, 하지만 기사의 역사적인 규범이나 직업을 지칭할 때만 그렇습니다. 만약 '신사적임'이나 다른 사람을 위해 문을 열어주는 것을 의미한다면, 'caballerosidad'가 더 자연스러운 단어입니다.

말 한 마리를 지칭할 때 'caballería'를 사용할 수 있나요?

기술적으로는 가능하지만, 매우 격식 있거나 구식 표현으로 '탈것'이나 '짐꾼'을 의미할 수 있습니다. 하지만 말 한 마리를 지칭할 때는 'caballo'가 훨씬 더 흔하게 쓰입니다.