Inklingo
← 사전

cadena

kah-DEH-nahkaˈðena

사슬

또한: 목걸이, 족쇄
표면에 놓인 여러 개의 금속 체인 링크가 서로 연결된 모습의 클로즈업.

📝 실제 사용 예시

Necesito una cadena para atar mi bicicleta en la calle.

A2

Necesito una cadena para atar mi bicicleta en la calle.

Ella llevaba una cadena de oro muy elegante.

B1

Ella llevaba una cadena de oro muy elegante.

단어 연결

동의어

  • eslabón (링크 (체인의))
  • collar (목걸이/칼라)

자주 사용되는 연어

  • cadena de seguridad – 안전 체인
  • cadena de plata – 은 체인

채널

또한: 네트워크, 체인 (상점/호텔)
단순한 원형 방송파를 방출하는 밝은 화면을 보여주는 스타일화된, 단순한 복고풍 텔레비전 세트.

📝 실제 사용 예시

Pusieron las noticias en la cadena nacional a las ocho.

B1

Pusieron las noticias en la cadena nacional a las ocho.

Hay una nueva cadena de supermercados abriendo en mi barrio.

B1

Hay una nueva cadena de supermercados abriendo en mi barrio.

¿Qué cadena de hoteles es la más popular en España?

B2

Which hotel chain is the most popular in Spain?

단어 연결

동의어

  • red (네트워크)
  • canal (채널 (일부 맥락에서))

자주 사용되는 연어

  • cadena de televisión – 텔레비전 채널/네트워크
  • cadena hotelera – 호텔 체인

연속

또한: 문자열
짧은 선으로 순차적으로 연결된 동일하고 밝은 색상의 기하학적 블록 다섯 개가 수평으로 늘어선 모습, 연속적인 시리즈를 보여줌.

📝 실제 사용 예시

La cadena de eventos que llevó a la crisis fue larga y compleja.

B2

La cadena de eventos que llevó a la crisis fue larga y compleja.

El error inicial desencadenó una cadena de reacciones inesperadas.

C1

El error inicial desencadenó una cadena de reacciones inesperadas.

단어 연결

동의어

  • sucesión (연속)
  • serie (시리즈)

자주 사용되는 연어

  • cadena de suministro – 공급망
  • cadena alimentaria – 먹이 사슬

관용구 및 표현

  • estar en cadena – 연속적으로 연결되거나 생중계됨 (종종 이벤트에 사용됨)

스페인어로 번역

스페인어로 "cadena"로 번역되는 단어:

문자열→사슬→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cadena

2개 중 1번째 문제

'La cadena de montaje en la fábrica es muy eficiente.'라는 문장에서 'cadena'의 어떤 의미가 사용되었나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
encadenar(묶다; 연결하다) — 동사
encadenamiento(연결; 연쇄) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 'catēna'에서 직접 유래했으며, 이는 '체인' 또는 '족쇄'를 의미했습니다. 그 의미는 수세기 동안 놀랍도록 일관되게 유지되었으며, 물리적인 링크에서 비유적인 링크(TV 네트워크 또는 사건의 순서 등)로 확장되었습니다.

최초 기록: Before the 10th century (Old Spanish)

동계어 (관련 단어)

French: chaîneItalian: catenaEnglish: chain

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

¿Es 'cadena' siempre femenino?

네, 'cadena'는 여성 명사입니다. 항상 'la cadena' 또는 'una cadena'와 같이 여성 관사를 사용해야 합니다.

'체인 스토어'는 어떻게 말하나요?

가장 일반적인 표현은 'una cadena de tiendas'(상점 체인) 또는 간단히 'una cadena'입니다. 예를 들어: 'Es una cadena de ropa muy popular'(매우 인기 있는 의류 체인입니다).