Inklingo
사전

collar

koh-YARkoˈʎaɾ

collar 의미 목걸이 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

목걸이

또한: 칼라, 초커
부드러운 배경에 놓인 작고 둥근 파란색 펜던트가 달린 심플한 실버 체인 목걸이.

📝 실제 사용 예시

Mi abuela me regaló un collar de plata para mi cumpleaños.

A1

할머니께서 제 생일에 은 목걸이를 선물해 주셨어요.

Asegúrate de ponerle el collar al perro antes de sacarlo a pasear.

A2

산책시키기 전에 개에게 목줄을 채우는 것을 잊지 마세요.

El cuello de la camisa tiene un collar muy elegante.

B1

셔츠의 목 부분이 아주 우아한 칼라를 가지고 있어요.

단어 연결

동의어

  • cadena (체인)
  • gargantilla (초커)

자주 사용되는 연어

  • collar de perlas진주 목걸이
  • collar antipulgas벼룩 방지 목줄

붙잡다

또한: 체포하다, 붙잡다
동사B2regular ar
파란색 셔츠의 옷깃 부분을 꽉 잡고 있는 손을 클로즈업한 모습.
infinitivecollar
gerundcollando
past Participlecollado

📝 실제 사용 예시

El guardia de seguridad intentó collar al joven que corría.

B2

경비원은 도망가는 젊은이를 붙잡으려고 했습니다.

Finalmente, la policía pudo collar a toda la banda.

C1

마침내 경찰은 전체 범죄 조직을 체포할 수 있었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • collar a un sospechoso용의자를 붙잡다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcolla
yocollo
collas
ellos/ellas/ustedescollan
nosotroscollamos
vosotroscolláis

imperfect

él/ella/ustedcollaba
yocollaba
collabas
ellos/ellas/ustedescollaban
nosotroscollábamos
vosotroscollabais

preterite

él/ella/ustedcolló
yocollé
collaste
ellos/ellas/ustedescollaron
nosotroscollamos
vosotroscollasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcolle
yocolle
colles
ellos/ellas/ustedescollen
nosotroscollemos
vosotroscolléis

imperfect

él/ella/ustedcollara/collase
yocollara/collase
collaras/collases
ellos/ellas/ustedescollaran/collasen
nosotroscolláramos/collásemos
vosotroscollarais/collaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "collar"로 번역되는 단어:

초커칼라

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: collar

1개 중 1번째 문제

'collar'를 붙잡거나 체포하는 행동으로 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
cuello()명사
collarín(목 보호대)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'collare'에서 직접 유래했으며, 이는 '목을 위한 띠'를 의미합니다. 이 단어는 라틴어 'collum'(목)과 관련이 있습니다. 이것이 명사(목을 위한 것)와 동사(목/칼라를 잡는 행위) 모두를 설명합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: collierPortuguese: colar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'목걸이'를 뜻하는 단어가 'collar'만 있나요?

아니요, 'collar'가 가장 일반적이고 포괄적인 용어이지만, 'cadena'(체인) 또는 'gargantilla'(초커 또는 짧은 목걸이)라고도 들을 수 있습니다.

문장에서 'collar'가 명사인지 동사인지 어떻게 알 수 있나요?

주변 단어를 살펴보세요. 앞에 'el'이나 'un'이 오면 (El collar), 명사(목걸이/칼라)입니다. 시제나 인칭에 따라 형태가 바뀌면 (Yo collo, Ellos collaban), 동사(붙잡다/체포하다)입니다.