cajas
“cajas” 의미 “상자들” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
상자들, 나무 상자
또한: 케이스
📝 실제 사용 예시
Compré diez cajas de cartón para empacar mis libros.
A1책을 포장하기 위해 골판지 상자 열 개를 샀어요.
Por favor, pon las cajas grandes en el garaje.
A1큰 나무 상자들을 차고에 넣어 주세요.
금전 등록기, 계산대
또한: 계산대
📝 실제 사용 예시
Hay una fila muy larga en las cajas del supermercado.
A2슈퍼마켓 계산대에 줄이 아주 길어요.
El gerente abrió dos cajas más para acelerar el servicio.
B1매니저가 계산 속도를 높이기 위해 금전 등록기 두 개를 더 열었습니다.
스피커, 확성기
📝 실제 사용 예시
Necesitamos conectar las cajas de sonido al amplificador.
B1스피커를 앰프에 연결해야 합니다.
Estas cajas producen un sonido muy nítido.
B2이 스피커들은 매우 선명한 소리를 냅니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "cajas"로 번역되는 단어:
상자들→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cajas
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'cajas'를 '계산대'라는 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
단어 'caja'는 라틴어 *capsa*에서 유래했으며, 이는 '상자' 또는 '케이스'를 의미했습니다. 특히 두루마리나 문서를 보관하는 데 사용되었습니다. 이러한 역사적 배경 때문에 단순히 용기뿐만 아니라 귀중한 것(돈 등)을 보관하는 장소를 지칭하기도 합니다. 한국어의 '상자'는 주로 물건을 담는 용기를 의미하지만, 스페인어의 'caja'는 그 의미가 확장되어 금전 등록기나 은행(caja de ahorros)과 같이 가치를 보관하는 장소까지 포함하게 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
은행을 찾고 싶을 때 'cajas'를 사용해야 하나요?
아니요. 'caja'가 때때로 '은행' 또는 '저축은행'(예: 'caja de ahorros')을 의미하기도 하지만, 은행의 표준어는 'banco'입니다. 'cajas'는 가게 안의 실제 금전 등록기나 계산대를 지칭할 때만 사용하세요. 한국어에서는 '은행'이 명확한 단어이므로 혼동의 여지가 적지만, 스페인어에서는 'caja'가 가진 여러 의미를 문맥에 따라 구분해야 합니다.
'cajas'와 'cajones'의 차이점은 무엇인가요?
'Cajas'는 보통 분리 가능한 용기(골판지 상자 등)를 의미합니다. 'Cajones'는 일반적으로 가구(책상, 서랍장 등)의 일부인 서랍을 의미하며, 들어서 옮기는 것이 아니라 빼서 사용합니다. 한국어에서는 '상자'와 '서랍'으로 명확히 구분되지만, 스페인어에서는 'caja'가 더 넓은 의미로 쓰일 수 있으므로, 'cajón'과의 구분을 명확히 하는 것이 좋습니다.