Inklingo
사전

capilla

kah-PEE-yahkaˈpiʝa

예배당

또한: 성소
아치형 창문과 꼭대기에 십자가가 있는 작은 돌 건물로, 푸른 들판에 자리 잡고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

La boda se celebró en una pequeña capilla en las montañas.

A2

결혼식은 산속의 작은 예배당에서 열렸습니다.

Muchos hospitales tienen una capilla para los pacientes.

B1

많은 병원에는 환자들을 위한 예배당이 있습니다.

단어 연결

동의어

  • ermita (은둔처/작은 예배당)
  • oratorio (기도실)

반의어

자주 사용되는 연어

  • capilla ardiente빈소/조문실
  • maestro de capilla성가대 지휘자

관용구 및 표현

  • estar en capilla초조하게 중요한 행사나 시험을 기다리다

두건

또한: 학위 가운 후드
명사fC1formal
머리 위로 후드를 쓴 단순한 갈색 망토를 입은 사람.

📝 실제 사용 예시

El monje se cubrió la cabeza con la capilla de su hábito.

C1

수도승은 수도복의 두건으로 머리를 가렸습니다.

단어 연결

동의어

  • capucha (후드 (현대식))
  • cogulla (수도승 두건)

스페인어로 번역

스페인어로 "capilla"로 번역되는 단어:

두건예배당

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: capilla

1개 중 1번째 문제

내일 아주 중요한 시험이 있어서 초조하다면, 당신의 상황을 어떻게 묘사하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
capellán(군종 사제)명사
capellanía(군종 사제직)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'cappa'(망토)에서 유래했습니다. 투르의 성 마르틴이 거지에게 자신의 망토를 나누어 주었다는 전설이 있으며, 그 망토 조각을 보관했던 작은 건물을 'capella'라고 불렀고 이것이 'capilla'가 되었습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

French: chapelleItalian: cappellaEnglish: chapel

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Capilla'가 '후드티'와 같은 뜻인가요?

아닙니다. 'Capilla'는 기술적으로 두건을 의미하지만, 역사적이거나 종교적인 망토를 가리킵니다. 현대적인 스웨트셔츠 후드를 말할 때는 'capucha'라는 단어를 사용해야 합니다.