carnicero
“carnicero” 의미 “정육점 주인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
정육점 주인
또한: 고기 판매원
📝 실제 사용 예시
Necesito ir al carnicero antes de la cena.
A1저녁 식사 전에 정육점에 가야 해요.
El carnicero me dijo que esta carne es muy fresca.
A2정육점 주인이 이 고기가 아주 신선하다고 말했어요.
Mi padre fue carnicero toda su vida.
B1우리 아버지는 평생 정육점 주인으로 일하셨어요.
정육의
또한: 피에 굶주린, 잔혹한
📝 실제 사용 예시
El perro tiene un instinto carnicero cuando caza.
B2그 개는 사냥할 때 정육의/잔혹한 본능을 가지고 있다.
Usó un cuchillo carnicero para cortar el jamón.
C1그는 햄을 자르기 위해 정육용 칼을 사용했다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: carnicero
2개 중 1번째 문제
'carnicero'의 여성형을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 스페인어 단어 'carne'(고기)에 직업이나 관련 거래를 나타내는 접미사 '-ero'가 붙어서 직접적으로 유래했습니다. 본질적으로 '고기를 다루는 사람'을 의미합니다.
최초 기록: Medieval Spanish (around 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
사람이 아닌 정육점 가게를 어떻게 부르나요?
여성 명사인 'la carnicería'를 사용합니다. 'Voy a la carnicería'(정육점에 가요)라고 말합니다.
'carnicero'는 가게에서 일하는 사람만을 의미하나요?
네, 주로 사람을 지칭합니다. 하지만 도구('cuchillo carnicero')나 잔혹한 행동을 묘사하는 형용사로도 사용될 수 있습니다.