carne
“carne” 의미 “고기” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
고기
또한: 소고기
📝 실제 사용 예시
No como carne, soy vegetariano.
A1저는 고기를 먹지 않아요, 채식주의자예요.
Voy a comprar un kilo de carne molida para las hamburguesas.
A2햄버거를 위해 다진 소고기 1킬로그램을 살 거예요.
Este restaurante es famoso por sus carnes a la parrilla.
B1이 식당은 구운 고기로 유명해요.
살
📝 실제 사용 예시
El médico dijo que la herida solo afectó la carne, no el hueso.
B2의사는 상처가 뼈가 아니라 살에만 영향을 미쳤다고 말했습니다.
Por fin conocí en carne y hueso al autor de mi libro favorito.
B1마침내 가장 좋아하는 책의 작가를 실제로 만났어요.
과육, 속
📝 실제 사용 예시
La carne de este aguacate está perfectamente madura.
B1이 아보카도의 과육은 완벽하게 익었습니다.
Separa la carne de la sandía de la cáscara y las semillas.
B2수박의 과육을 껍질과 씨앗에서 분리하세요.
육체
또한: 세속성
📝 실제 사용 예시
La lucha entre el espíritu y la carne es un tema central en su obra.
C1정신과 육체의 투쟁은 그의 작품에서 중심 주제입니다.
Ceder a las tentaciones de la carne.
C1육체의 유혹에 굴복하다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: carne
2개 중 1번째 문제
친구가 누군가와 'uña y carne'라고 말한다면 무슨 뜻인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'caro, carnis'에서 직접 유래했으며, 이는 '살' 또는 '고기'를 의미했습니다. 수천 년 동안 핵심 의미를 유지해 온 고대 단어로, 'carnivore' 및 'carnal'과 같은 관련 영어 단어의 기초를 형성했습니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Carne'가 '-e'로 끝나는데 왜 여성 명사인가요?
스페인어에는 일반적인 '-o는 남성, -a는 여성' 규칙을 따르지 않는 명사가 많이 있습니다. 'Carne'도 그중 하나입니다. 'la carne'라고 외워야 합니다. 이는 종종 여성 라틴 명사에서 유래한 단어들에서 발생합니다. 예를 들어 'la noche'(밤) 또는 'la gente'(사람들)과 같습니다.
'Carne'와 'bistec'의 차이점은 무엇인가요?
'Carne'는 '고기'라는 일반적인 단어입니다. 'Bistec'은 훨씬 더 구체적인 단어로 '스테이크'를 의미하며, 이는 일반적으로 소고기의 특정 부위입니다. 따라서 'bistec'은 'carne'의 한 종류입니다.