Inklingo
← 사전

carreras

kah-RREH-rahskaˈreɾas

경주, 달리기 시합

또한: 시합
밝은 색상의 달리기 트랙에서 단순한 빨간색과 흰색 결승선 배너를 향해 힘차게 질주하는 세 명의 단순화된 만화 선수들이 경쟁하는 모습.

📝 실제 사용 예시

Fuimos al hipódromo a ver las carreras de caballos.

A2

우리는 경마 경주를 보러 경마장에 갔습니다.

Las carreras de cien metros son mi evento favorito de atletismo.

B1

100미터 달리기는 제가 가장 좋아하는 육상 종목입니다.

단어 연결

동의어

  • competiciones (경쟁)
  • maratones (마라톤)

자주 사용되는 연어

  • carreras de coches – 자동차 경주
  • ganar las carreras – 경주에서 이기다

학업, 전공

또한: 주요 전공
Spain
대학 교육을 상징하는 검은색 졸업 모자 옆에 놓인 높고 다채로운 학술 서적 더미.

📝 실제 사용 예시

¿Qué carreras universitarias te interesan más?

B1

어떤 대학 학업(전공)에 가장 관심이 있으신가요?

Mis hijos están en la universidad y estudian dos carreras diferentes.

B2

제 아이들은 대학에 다니며 두 개의 다른 전공을 공부하고 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • varias carreras – 여러 전공
  • empezar carreras – 학업/전공을 시작하다

올 풀림, 망가짐

다리의 클로즈업 모습으로, 얇은 살색 스타킹을 신고 있으며 스타킹에 뚜렷한 사다리 모양의 찢어짐 또는 '올 풀림'이 보입니다.

📝 실제 사용 예시

¡Qué mala suerte! Tengo dos carreras en las medias nuevas.

C1

정말 운이 없네! 새 타이츠에 올이 두 군데 풀렸어.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • hacer carreras – 스타킹이 올이 풀리다

스페인어로 번역

스페인어로 "carreras"로 번역되는 단어:

달리기 시합→망가짐→주요 전공→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: carreras

2개 중 1번째 문제

'carreras'가 '학업'의 의미로 사용된 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
erasperas
📚 어원▼

고대 스페인어 단어 'carrera'에서 유래했으며, 이는 '수레를 위한 도로'를 의미하는 라틴어 단어(*carrāria*)에서 왔고 '수레'(*carrus*)라는 단어와 관련이 있습니다. 핵심 아이디어는 항상 '길' 또는 '트랙'이며, 이는 경주 트랙, 인생의 길(경력), 학업 과정 모두에 적용됩니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: carreirasItalian: carriera

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'carreras'는 동사 'correr'와 관련이 있나요?

네, 'carreras'(경주)는 동사 'correr'(달리다)와 밀접하게 관련되어 있습니다. 두 단어 모두 길을 따라 빠르게 움직인다는 같은 뿌리 아이디어를 공유합니다.

'carreras'가 '경주'를 의미하는지 '학업'을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

문맥이 중요합니다! 문장에 속도, 말, 자동차 또는 육상 경기가 언급되면 '경주'를 의미합니다. 'universidad'(대학), 'estudiar'(공부하다) 또는 'título'(학위)가 언급되면 '학업' 또는 '전공'을 의미합니다.