carrera
“carrera” 의미 “경주” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
경주
또한: 달리기
📝 실제 사용 예시
Mi hermano ganó la carrera de 100 metros.
A2우리 오빠가 100미터 경주에서 이겼어요.
La carrera de Fórmula 1 fue muy emocionante.
B1포뮬러 1 경주는 매우 흥미진진했습니다.
Vamos a echar una carrera hasta la esquina.
B1모퉁이까지 누가 더 빨리 가나 경주하자.
직업, 전공 / 학위
📝 실제 사용 예시
¿Qué carrera estudias en la universidad?
B1대학에서 무슨 전공을 공부하고 있나요?
Ella tiene una carrera exitosa como abogada.
B1그녀는 변호사로서 성공적인 경력을 쌓았습니다.
Después de diez años, decidí cambiar de carrera.
B210년 후, 저는 직업을 바꾸기로 결정했습니다.
올 풀림
또한: 구멍
📝 실제 사용 예시
¡Qué mala suerte! Se me hizo una carrera en las medias nuevas.
B2정말 운이 없어요! 새 스타킹에 올이 풀렸어요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: carrera
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 대학 전공에 대해 'carrera'를 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
마차를 위한 길'을 의미했던 속라틴어 '*carria*'에서 유래했습니다. 이는 '마차' 또는 '수레'를 의미하는 라틴어 'carrus'에서 나왔습니다. '길' 또는 '코스'라는 개념이 경주 코스, 직업 생활의 코스, 길과 같은 거리 등 모든 의미와 어떻게 연결되는지 알 수 있습니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Carrera', 'profesión', 'trabajo'의 차이점은 무엇인가요?
좋은 질문입니다! 이렇게 생각해보세요: 'Carrera'는 학업 분야 또는 전체 직업 경로(예: 의학, 법학)입니다. 'Profesión'은 그 학업 덕분에 갖게 되는 직함(예: 의사, 변호사)입니다. 'Trabajo'는 현재의 특정 직무(예: 시립 병원의 의사)입니다.
왜 'carrera'는 그렇게 많은 다른 의미를 가지나요?
모든 것은 '마차 길'을 뜻하는 라틴어 단어로 거슬러 올라갑니다. 모든 의미는 길이나 코스와 관련이 있습니다: 경주 코스, 인생의 코스(직업), 스타킹에 생긴 줄, 또는 도시를 통과하는 길 역할을 하는 거리입니다.