Inklingo
사전

frontera

frohn-TEH-rahfɾonˈteɾa

frontera 의미 국경 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

국경, 접경 지역

또한: 경계선
한쪽은 울창한 녹색 숲, 다른 한쪽은 광활하고 건조한 사막을 명확하게 구분하는 구불구불한 돌담으로, 국경을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Tuvimos que mostrar nuestros pasaportes al cruzar la frontera.

A2

국경을 넘을 때 여권을 제시해야 했습니다.

La frontera entre Estados Unidos y Canadá es la más larga del mundo.

B1

미국과 캐나다의 국경은 세계에서 가장 깁니다.

La pequeña ciudad fronteriza dependía del comercio internacional.

B2

그 작은 국경 도시는 국제 무역에 의존했습니다.

단어 연결

동의어

  • límite (한계/경계)
  • aduana (세관)

자주 사용되는 연어

  • cruzar la frontera국경을 넘다
  • ciudad de frontera국경 도시

한계, 최첨단

또한: 경계점
명사fC1formal
단순한 흙길이 더 이상 움직이지 못하도록 완전히 막고 있는 거대하고 단단하며 밝은 빨간색 벽돌 벽으로 바로 이어집니다.

📝 실제 사용 예시

Los científicos están empujando las fronteras del conocimiento humano.

C1

과학자들은 인간 지식의 한계를 넓히고 있습니다.

Su arte se encuentra en la frontera entre la pintura y la escultura.

C2

그의 예술은 회화와 조각의 경계에 있습니다.

단어 연결

동의어

  • margen (여백/가장자리)
  • confín (한계/경계 (문학적))

자주 사용되는 연어

  • la frontera de la ciencia과학의 최전선
  • romper las fronteras경계를 허물다

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "frontera"로 번역되는 단어:

경계점접경 지역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: frontera

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'frontera'를 비유적(개념적) 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 후기 단어 *frontaria*에서 유래했으며, 원래는 '이마' 또는 '최전선'을 의미했습니다. 가장 앞쪽 또는 가장자리에 있다는 이러한 개념은 경계선을 의미하는 현대적인 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: fronteiraFrench: frontière

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'frontera'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

'Frontera'는 항상 여성 명사입니다. 반드시 여성 관사 'la' 또는 'una'와 함께 사용해야 합니다 (예: 'la frontera').

'límite'와 'frontera' 사이에 차이가 있나요?

네, 관련은 있지만 차이가 있습니다. 'Frontera'는 거의 항상 국가 또는 대규모 영토 간의 경계를 의미합니다. 'Límite'는 더 일반적인 단어로, 모든 종류의 경계, 제한 또는 최대 지점을 나타낼 수 있습니다 (예: 'el límite de velocidad'—속도 제한).