Inklingo
사전

cebo

SEH-boh/ˈθeβo/ (Spain), /ˈseβo/ (Latin America)

미끼

또한: 먹이, 시동용 연료
Latin America
작고 꿈틀거리는 지렁이가 단순한 금속 낚싯바늘에 걸려 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Puse un gusano en el anzuelo como cebo.

A2

나는 미끼로 낚싯바늘에 지렁이를 끼웠습니다.

El pescador olvidó comprar el cebo vivo.

B1

낚시꾼이 살아있는 미끼를 사는 것을 잊었습니다.

Los cazadores dejaron cebo para atraer al animal.

B2

사냥꾼들은 동물을 유인하기 위해 미끼를 놓았습니다.

단어 연결

동의어

  • carnada (미끼)
  • señuelo (유인책/미끼)

반의어

  • repelente (기피제)

자주 사용되는 연어

  • picar el cebo미끼를 물다
  • poner el cebo미끼를 놓다
  • cebo vivo살아있는 미끼

유인책, 미끼

또한: 클릭베이트
막대기로 지지된 나무 상자 덫으로, 그 아래에 유인책으로 밝은 빨간 사과가 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Ese precio tan bajo era solo un cebo publicitario.

B2

그 낮은 가격은 단지 광고 유인책일 뿐이었습니다.

No caigas en el cebo de sus promesas vacías.

B2

그의 공허한 약속의 미끼에 넘어가지 마세요.

Muchos videos usan títulos exagerados como cebo.

C1

많은 영상들이 과장된 제목을 클릭베이트로 사용합니다.

단어 연결

동의어

관용구 및 표현

  • tragar el cebo거짓말을 믿거나 속임수에 완전히 넘어가다

나는 미끼를 끼운다, 나는 준비한다

또한: 나는 살찌운다
동사B1regular ar
빵 조각을 낚싯바늘에 조심스럽게 끼우는 손.
gerundcebando
past Participlecebado
infinitivecebar

📝 실제 사용 예시

Yo siempre cebo el anzuelo con cuidado.

B1

나는 항상 조심스럽게 낚싯바늘에 미끼를 끼웁니다.

En Argentina, yo cebo el mate para mis amigos.

B1

아르헨티나에서 나는 친구들을 위해 마테차를 준비합니다.

Cebo a las gallinas todas las mañanas.

B1

나는 매일 아침 닭들에게 먹이를 준다/살찌운다.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescebaran
yocebara
cebaras
vosotroscebarais
nosotroscebáramos
él/ella/ustedcebara

present

ellos/ellas/ustedesceben
yocebe
cebes
vosotroscebéis
nosotroscebemos
él/ella/ustedcebe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescebaron
yocebé
cebaste
vosotroscebasteis
nosotroscebamos
él/ella/ustedcebó

imperfect

ellos/ellas/ustedescebaban
yocebaba
cebabas
vosotroscebabais
nosotroscebábamos
él/ella/ustedcebaba

present

ellos/ellas/ustedesceban
yocebo
cebas
vosotroscebáis
nosotroscebamos
él/ella/ustedceba

스페인어로 번역

스페인어로 "cebo"로 번역되는 단어:

나는 살찌운다시동용 연료클릭베이트

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cebo

3개 중 1번째 문제

낚시를 하고 있는데 낚싯바늘에 지렁이를 끼워야 한다면 무엇을 찾고 있습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
cebar(미끼를 끼우다 / 먹이를 주다)동사
cebadero(살찌우는 우리)명사
cebado(살찌워진 / 준비된)형용사
cebadura(미끼를 끼우는 행위)명사
🎵 운율
bebodebomancebo
📚 어원

라틴어 'cibus'에서 유래했으며, '음식'을 의미합니다. 원래는 어떤 종류의 영양분도 의미했지만, 나중에는 미끼와 동물 사료로 전문화되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ceboItalian: cibo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cebo'와 'carnada'는 같은 것인가요?

네! 둘은 동의어입니다. 'Carnada'는 낚시에서 라틴 아메리카에서 더 흔하게 사용되며, 'cebo'는 스페인에서 흔하고 동물 사료나 비유적인 유인책을 의미하기도 합니다.

'cebo'가 다른 단어와 발음이 비슷한가요?

네, 라틴 아메리카에서는 'cebo'(미끼)가 'sebo'(지방)와 발음이 똑같습니다. 문맥을 통해 구분해야 합니다.

'cebo'가 동사가 될 수 있나요?

어느 정도는요! 'Cebo'는 동사 'cebar'의 '나' 형태(현재 시제)입니다. 따라서 'Yo cebo'는 '나는 미끼를 끼운다' 또는 '나는 먹이를 준다'는 뜻입니다.