Inklingo
사전

celebración

seh-leh-brah-SYOHNseleβɾaˈsjon

celebración 의미 축하 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

축하, 기념

또한: 파티, 의식
초와 흩뿌려진 색종이 조각들로 장식된 밝은 색상의 생일 케이크 이미지로, 축제 분위기의 파티를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La celebración de su cumpleaños fue espectacular.

A1

그의 생일 축하 행사는 정말 멋졌습니다.

Necesitamos comprar comida para la celebración de fin de año.

A2

연말 축하 행사를 위해 음식을 사야 합니다.

Hubo mucha alegría durante la celebración de la boda.

B1

결혼식 축제 기간 동안 많은 기쁨이 있었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • gran celebración성대한 축하
  • celebración religiosa종교 행사

개최, 집행

또한: 실행
명사fB1formal
작은 무대 중앙에 마이크가 놓인 단순한 나무 연단 이미지로, 회의나 의식을 진행하는 공식적인 행위를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

La celebración del contrato se retrasó hasta el martes.

B2

계약 체결(개최)이 화요일까지 지연되었습니다.

El presidente asistió a la celebración de la misa.

B1

대통령은 미사 집전(의식의 개최)에 참석했습니다.

단어 연결

동의어

  • ejecución (집행)
  • realización (실현/수행)

자주 사용되는 연어

  • celebración de un juicio재판 개회
  • celebración de elecciones선거 실시

스페인어로 번역

스페인어로 "celebración"로 번역되는 단어:

기념

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: celebración

2개 중 1번째 문제

'celebración'과 가장 밀접하게 관련된 스페인어 동사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
nacióncanción
📚 어원

라틴어 'celebratio'에서 유래했으며, 이는 '많은 사람들의 모임' 또는 '존경하는 행위'를 의미했습니다. 'celebrare' 동사에서 파생되었으며, 이는 '자주 방문하다' 또는 '존경하다'를 의미합니다.

최초 기록: Medieval Latin

동계어 (관련 단어)

English: celebrationFrench: célébration

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'celebración'과 'fiesta'는 같은 뜻인가요?

매우 비슷합니다! 'Fiesta'는 보통 파티, 특히 비공식적이고 즐거운 파티를 의미합니다. 'Celebración'은 더 넓은 의미로, 공식적인 행사, 종교적인 기념, 또는 비공식적인 파티가 될 수 있습니다. 'Celebración'은 'fiesta'보다 더 많은 맥락에서 사용될 수 있습니다.

'la celebración'과 'el festejo' 중 언제 사용해야 하나요?

둘 다 'celebration' 또는 'festivity'를 의미하는 좋은 선택입니다. 'Celebración'은 더 흔하게 사용되며 생일 파티부터 공식적인 행사까지 모든 것에 사용할 수 있습니다. 'Festejo'는 파티의 즐거움과 흥겨움을 강조합니다.