Inklingo
사전

cerradas

seh-RRAH-dahsseˈraðas

cerradas 의미 닫힌 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

닫힌

또한: 잠긴
무겁고 짙은 남색 나무 문이 쇠로 된 걸쇠로 잠겨 완전히 닫혀 있어 출입을 막고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Las ventanas están cerradas por el frío.

A1

추워서 창문들이 닫혀 있어요.

Las tiendas de regalos están cerradas los domingos.

A2

선물 가게들은 일요일에 닫습니다.

En invierno, algunas carreteras están cerradas por la nieve.

A2

겨울에는 눈 때문에 일부 도로가 폐쇄됩니다.

단어 연결

동의어

  • clausuradas (폐쇄된)
  • tapadas (덮인)

반의어

자주 사용되는 연어

  • puertas cerradas닫힌 문들
  • calles cerradas폐쇄된 거리들

내성적인

또한: 폐쇄적인, 과묵한
한 젊은 여성이 조용한 방의 작은 테이블에 홀로 앉아 손을 내려다보고 있으며, 내성적이거나 과묵한 성격을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Ellas son personas muy cerradas y no comparten sus ideas.

B1

그들은 매우 내성적인 사람들이라 자신의 생각을 공유하지 않습니다.

Las comunidades rurales a veces son más cerradas a los cambios.

B2

시골 공동체는 때때로 변화에 대해 더 폐쇄적입니다.

단어 연결

동의어

  • reservadas (내성적인)
  • introvertidas (내향적인)

반의어

  • abiertas (개방적인, 친근한)
  • extrovertidas (외향적인)

자주 사용되는 연어

  • personas cerradas내성적인 사람들
  • mentalidades cerradas폐쇄적인 사고방식

스페인어로 번역

스페인어로 "cerradas"로 번역되는 단어:

폐쇄적인

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cerradas

2개 중 1번째 문제

성격 특성을 묘사하기 위해 'cerradas'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
paradasdadas
📚 어원

동사 'cerrar'에서 유래했으며, 이는 '볼트나 잠금 장치를 하다'라는 의미의 속라틴어 단어 *serrare*에서 발전했습니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Portuguese: cerrada

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cerradas'의 기본 동사는 무엇입니까?

기본 동사는 'cerrar'이며, '닫다' 또는 '잠그다'라는 의미입니다. 'Cerradas'는 과거 분사의 여성 복수 형태로, 형용사 역할을 합니다.

¿Cerradas or ¿Cerrado? 어떻게 선택하나요?

수식하는 명사에 전적으로 달려 있습니다. 명사가 여성 복수(예: 'las escuelas')이면 'cerradas'를 사용합니다. 명사가 남성 단수(예: 'el libro')이면 'cerrado'를 사용합니다. 이를 성과 수 일치라고 합니다.