Inklingo
사전

ciclista

see-klees-tahθiˈklista

ciclista 의미 사이클리스트 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

사이클리스트

또한: 자전거 타는 사람
명사m or fA1
헬멧과 운동복을 입고 포장된 길을 자전거로 내려가는 사람.

📝 실제 사용 예시

El ciclista lleva un casco para estar seguro.

A1

그 사이클리스트는 안전을 위해 헬멧을 쓴다.

Muchos ciclistas usan el carril bici en esta ciudad.

A2

많은 사이클리스트들이 이 도시에서 자전거 도로를 이용한다.

La ciclista profesional ganó la medalla de oro.

B1

그 프로 사이클리스트는 금메달을 땄다.

단어 연결

동의어

  • corredor (경주자 (스포츠 맥락에서))

반의어

자주 사용되는 연어

  • ciclista profesional프로 사이클리스트
  • casco de ciclista사이클링 헬멧
  • club ciclista사이클링 클럽

사이클링

또한: 사이클리스트
같은 저지를 입은 사람들이 줄지어 자전거를 타고 함께 달리는 모습.

📝 실제 사용 예시

La federación ciclista organiza la carrera.

B1

사이클링 연맹이 경주를 조직합니다.

Estamos mejorando la infraestructura ciclista del barrio.

B2

우리는 동네의 사이클링 인프라를 개선하고 있습니다.

Mañana comienza la ruta ciclista por los Alpes.

C1

내일 알프스를 통과하는 사이클링 루트가 시작됩니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • vuelta ciclista사이클링 투어 / 다단계 경주
  • asociación ciclista사이클링 협회
  • carril ciclista사이클링 레인 (carril bici보다 덜 일반적)

스페인어로 번역

스페인어로 "ciclista"로 번역되는 단어:

사이클리스트사이클링

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ciclista

3개 중 1번째 문제

여성 사이클리스트를 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
bicicleta(자전거)명사
ciclismo(사이클링 (스포츠))명사
biciclo(벨로시페드 / 옛날 자전거)명사
ciclo(주기, 순환)명사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'ciclo'(주기)에서 파생되었으며, 이는 그리스어 'kyklos'(원)에서 유래했습니다. 여기에 특정 활동을 하는 사람을 나타내는 접미사 '-ista'가 결합되었습니다.

최초 기록: 19th century (with the invention of the bicycle)

동계어 (관련 단어)

French: cyclisteItalian: ciclistaPortuguese: ciclista

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Ciclista'가 프로 선수만을 의미하나요?

아니요, 취미로 타든, 출퇴근을 하든, 프로 경주를 하든 자전거를 타는 모든 사람을 지칭합니다.

왜 남성일 때 'o'로 끝나지 않나요?

스페인어에서 '-ista'로 끝나는 많은 단어는 성별 중립적입니다. 이는 성별보다는 역할로 사람을 식별하는 접미사를 사용하는 전통에서 비롯되었습니다.

자전거 도로를 설명할 때 'ciclista'를 사용할 수 있나요?

기술적으로는 가능합니다 (carril ciclista). 하지만 대부분의 스페인어권 국가에서는 'carril bici'라는 용어를 더 선호합니다.