ciertas
“ciertas” 의미 “어떤” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
어떤, 몇몇
또한: 몇 개의
📝 실제 사용 예시
Necesitamos revisar ciertas cláusulas del contrato.
A2우리는 계약서의 특정 조항들을 검토해야 합니다.
Ciertas personas siempre llegan tarde a las reuniones.
B1어떤 사람들은 회의에 항상 늦게 옵니다.
Hay ciertas cosas que es mejor no preguntar.
A2묻지 않는 편이 나은 몇 가지가 있습니다.
진실된, 확실한
또한: 정확한
📝 실제 사용 예시
Necesitamos pruebas ciertas antes de hacer una acusación.
B1우리는 고발하기 전에 확실한 증거가 필요합니다.
Las noticias ciertas sobre el evento se publicarán mañana.
B2그 사건에 대한 정확한 소식은 내일 발표될 것입니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "ciertas"로 번역되는 단어:
몇 개의→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ciertas
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'ciertas'를 '진실된' 또는 '정확한'의 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'certus'에서 직접 유래했으며, '확실한', '고정된' 또는 '확립된'을 의미합니다. 스페인어 단어 'ciertas'는 확실성의 원래 의미(명사 뒤에 올 때)를 유지하고, 명시되지 않았지만 확실한 그룹을 가리키는 파생된 의미(명사 앞에 올 때)를 발전시켰습니다.
최초 기록: 12th century (as 'cierto')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ciertas'가 '진실된'인지 '몇몇'인지 어떻게 알 수 있나요?
단어의 위치를 보면 알 수 있습니다! 'ciertas'가 명사 앞에 오면(Ciertas reglas), '몇몇' 또는 '명시되지 않은'을 의미합니다. 명사 뒤에 오면(Reglas ciertas), '진실된' 또는 '정확한'을 의미합니다. 이 간단한 규칙은 'cierto/a/os/as'의 모든 형태에 적용됩니다.
왜 'ciertas'는 항상 여성 복수형인가요?
'Ciertas'는 형용사 'cierto'의 여성 복수 형태입니다. 'cosas'(것들), 'reglas'(규칙), 'amigas'(친구들)와 같이 여성 복수 명사를 수식할 때만 사용해야 합니다.