Inklingo
사전

muertas

MWER-tasmweɾtas

죽은, 고인이 된

또한: 생기 없는, 꺼진
땅 위에 가로로 놓인 시들고 갈색으로 변한 장미 세 송이를 보여주며, 죽은 꽃이라는 개념을 설명합니다.

📝 실제 사용 예시

Las baterías de mi linterna están muertas.

A2

제 손전등 배터리가 다 됐어요.

Encontraron varias flores muertas en el jardín.

A1

정원에서 시든 꽃 몇 송이를 발견했어요.

Dicen que sus esperanzas están muertas después de la noticia.

B1

그 소식을 듣고 희망이 사라졌다고 말해요.

단어 연결

동의어

  • fallecidas (고인이 된)
  • extintas (멸종된)

반의어

  • vivas (살아있는)
  • activas (활발한)

자주 사용되는 연어

  • pruebas muertas효력을 잃은 증거 (오래된 증거)
  • luces muertas꺼진 불 (작동하지 않는 불)

죽은 여성들

또한: 여성 희생자들
부드러운 별빛 담요 아래 평화롭게 누워 있는 두 개의 양식화된 여성 형상을 보여주며, 죽은 여성들을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La lista de las muertas incluía a tres ancianas.

B2

죽은 여성 명단에는 세 명의 노인 여성이 포함되어 있었습니다.

Nunca olvidaremos a las muertas de la guerra.

B1

우리는 전쟁에서 죽은 여성들을 결코 잊지 않을 것입니다.

단어 연결

동의어

  • víctimas (피해자들)
  • damnificadas (피해를 입은 여성들)

자주 사용되는 연어

  • honrar a las muertas죽은 여성들을 기리다

스페인어로 번역

스페인어로 "muertas"로 번역되는 단어:

고인이 된여성 희생자들죽은 여성들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: muertas

2개 중 1번째 문제

'muertas'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 'mortuus'에서 유래했으며, 이는 '죽다'를 의미하는 동사 'mori'의 과거분사였습니다. 스페인어 단어 'muertas'는 '죽은'이라는 원래의 의미를 유지하고 있습니다.

최초 기록: Around the 10th century (in Old Spanish forms)

동계어 (관련 단어)

Italian: morteFrench: morte

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

동사 'morir'(죽다)는 'o'를 사용하는데 왜 'muertas'는 'e' 소리가 나나요?

스페인어 동사에서 흔히 나타나는 변화입니다! 'Morir'는 '어간 변화 동사'입니다. 현재 시제로 활용될 때(예: 'yo muero'), 'o'는 'ue'로 바뀝니다. 과거분사 형태인 'muerto'(및 'muertas'와 같은 변형)도 라틴어 어원에서 파생된 이러한 변화를 가지고 있습니다.

'muertas'와 'muertos'의 차이점은 무엇인가요?

'Muertas'는 여성 그룹이나 여성 사물(예: 'las luces muertas')에만 사용됩니다. 'Muertos'는 남성 그룹, 남녀 혼성 그룹 또는 남성 사물(예: 'los soldados muertos')에 사용됩니다.